Origineel
You’re my love
You’re my angel
You’re the girl of my dreams
And I’d like to thank you
For waiting patiently
Daddy’s home, your Daddy’s home, to stay
How I’ve waited for this moment
To be by your side
Your best friend wrote and told me
You had tear drops in you eyes
Daddy’s home, your Daddy’s home, to stay
It wasn’t on a Sunday
(Monday and Tuesday went by)
It wasn’t on a Tuesday afternoon
(All I could do was cry)
But I made a promise
That you treasure
And I made it back home to you
How I’ve waited for this moment
To be by your side
Your best friend wrote and told me
You had tear drops in your eyes
Daddy’s home, your Daddy’s home, to stay
Daddy’s home, to stay
I’m not a thousand miles away.
Daddy’s home, to stay
And I’m gonna be here come with me
Daddy’s home, to stay (Come with me)
I’m not a thousand miles away.
Daddy’s home, to stay
And I’m gonna be here come with me
Vertaling
You’re my love
Jij bent mijn engel
Je bent het meisje van mijn dromen
En ik wil je bedanken
Voor het geduldig wachten
Papa’s huis, je papa’s huis, om te blijven
Hoe ik op dit moment heb gewacht
Om aan je zijde te zijn
Je beste vriendin schreef en vertelde me
Je had traandruppels in je ogen
Papa is thuis, je papa is thuis, om te blijven
Het was niet op een zondag
(Maandag en dinsdag gingen voorbij)
Het was niet op een dinsdagmiddag
(Alles wat ik kon doen was huilen)
Maar ik deed een belofte
Die je koestert
En ik maakte het terug naar huis naar jou
Hoe ik op dit moment heb gewacht
Om aan je zijde te zijn
Je beste vriendin schreef en vertelde me
Je had traandruppels in je ogen
Papa is thuis, je papa is thuis, om te blijven
Papa is thuis, om te blijven
Ik ben geen duizend mijl weg.
Papa is thuis, om te blijven
En ik zal hier zijn, kom met me mee
Papa is thuis, om te blijven (Kom met me mee)
Ik ben geen duizend mijl weg.
Papa is thuis, om te blijven
En ik zal hier zijn, kom met me mee