Origineel
Enjoy ya self ‘cause life is too short
Everybody dismantle your shotty
Your nine millimeter needs to take a long breather
For the white black Jewish Koreans need to
Grab a neighborhood skirt, go to a concert
Scream for Chubb while I rip up the club
The rhythm of the vibe was alive and you felt it
Your girl is provocative, you take her home and pelt it
And after the pelt, she feels like a cheddar melt
Just play it cool, and just
Enjoy ya self, enjoy ya self
Enjoy ya self, and just enjoy ya self
Enjoy ya self, enjoy ya self
Enjoy ya self, and just enjoy ya self
Chubb is not a party animal
But when it comes to a jam, I have the plan like Hannibal
Smith, I don’t take a draw from no spliff
The scene of the beam doesn’t redeem and if
I wanna get high, I just fly
Walk up to a cutie, and say, “Hi
When I wake up tomorrow, are you gonna be next to me?”
She’s confused, but she sweats me
I wear my galoshes so I can protect myself
Carry yours G, if you just wanna
Enjoy ya self, enjoy ya self
Enjoy ya self, and just enjoy ya self
Enjoy ya self, enjoy ya self
Enjoy ya self, and just enjoy ya self
People used to say that I was a fuddy-duddy
Only used to care about how to make money
Up from the Hamptons to Flushing Meadows
(Enjoy)
Decorated by an Art Deco
My nickname was ‘The one’
(Enjoy)
Now ‘The one’ was the only one who didn’t have fun
But no more, goin’ buck wild on the tour
Keepin’ people in stitches on the floor
Clark Kent and Tracie thought I was spicy
The funniest in the nation laughed for the duration
Don’t play yourself ‘cause yourself needs a good self
And just
Enjoy, enjoy ya self, enjoy ya self
Enjoy ya self, and just enjoy ya self
Enjoy ya self, enjoy ya self
Enjoy ya self, and just enjoy ya self
Enjoy ya self
And just enjoy ya self
Enjoy ya self
And just enjoy ya self
Enjoy ya self, enjoy ya self
Enjoy ya self, and just enjoy ya self
Vertaling
Geniet van jezelf, want het leven is te kort
Iedereen ontmantelt je shotty
Je negen millimeter moet een lange adempauze nemen
Want de blanke zwarte joodse Koreanen moeten
Pak een buurtrokje, ga naar een concert
Schreeuw om Chubb terwijl ik de club verscheur
Het ritme van de vibe was levend en jij voelde het
Je meisje is provocerend, je neemt haar mee naar huis en bekogelt haar
En na het bekken, voelt ze zich als een cheddar smelt
Just play it cool, and just
Geniet van jezelf, enjoy ya self
Geniet van jezelf, en geniet gewoon van jezelf
Enjoy ya self, enjoy ya self
Enjoy ya self, and just enjoy ya self
Chubb is geen feestbeest
But when it comes to a jam, I have the plan like Hannibal
Smith, ik neem geen trek van een spliff
De scene van de straal verlost niet en als
I wanna get high, I just fly
Walk up to a cutie, and say, “Hi
Als ik morgen wakker word, sta je dan naast me?”
Ze is verward, maar ze zweet me
Ik draag mijn overschoenen zodat ik mezelf kan beschermen
Carry yours G, if you just wanna
Enjoy ya self, enjoy ya self
Enjoy ya self, and just enjoy ya self
Enjoy ya self, enjoy ya self
Enjoy ya self, and just enjoy ya self
Mensen zeiden altijd dat ik een klungel was
Ik gaf er alleen maar om hoe ik geld kon verdienen
Up from the Hamptons to Flushing Meadows
(Geniet)
Versierd door een Art Deco
Mijn bijnaam was ‘De ene’.
(Genieten)
Nu was ‘De Ene’ de enige die geen plezier had
But no more, goin’ buck wild on the tour
Ik hield de mensen op de vloer in de war
Clark Kent en Tracie dachten dat ik pikant was
De grappigste in het land lachten de hele tijd
Speel jezelf niet, want je hebt een goede zelf nodig
En gewoon
Geniet, geniet van jezelf, geniet van jezelf
Enjoy ya self, and just enjoy ya self
Enjoy ya self, enjoy ya self
Enjoy ya self, and just enjoy ya self
Enjoy ya self
En geniet gewoon van jezelf
Enjoy ya self
En geniet gewoon van jezelf
Enjoy ya self, enjoy ya self
Enjoy ya self, and just enjoy ya self