Origineel
Yeah ’91 did alright thanks to the man upstairs
Impressed all the peers
Now in ’92 I find a brand new crew
That’s real raw and go back on four
With the one to make gigantic funds
On the stage not with water guns
Oh I shouldn’t say that, did they play that
There’s a grudge the budget did pay that
Oh I did that’s a fib close that lid
And you look at all the things in my crib
Not you or him but all, you want to end this shit make a call
I’m a man so you mice become men
Let’s squash this shit and maybe then
We can say we’re friends, to forget that
You niggaz are weak and cheap like a triple fat
Check your sound and roundin no poundin
I’m johnny weismuller watching you drown and
Like lotto, orugh is the motto, ricky ricardo
Taxi has elaine nardo
Everyone has a title and they’re idle
This recital refrains from the bible
Oh the titans are the tions tie ins
Cry in the hanky franky where’s the fly ins
Or sample, example gold on the mantle
And no lyrics stand still
Friends trade em, rate em, never hate them
Or pay them and you can quote them verbatim
Yes the chubbster, hustler or the rustler
Man with the planb I crush and you’re just an imitator
Faker, five me a break, a taker
See you laer with a litigator
I’m from ja ma ica
Not from warner, sony or rca
We need a label based and run in mecca
For the time I’m here stuck on elektra
So I flex, plex and then I jet and now I’m vexed
Cause haven’t seen my check
Portrait of a madman debuts today
With so much things to say
Vertaling
Ja, 91 deed het goed, dankzij de man boven.
Maakte indruk op alle collega’s.
Nu in ’92 vind ik een gloednieuwe groep
That’s real raw and go back on four
Met degene die gigantische fondsen maakt
Op het podium, niet met waterpistolen.
Oh dat moet ik niet zeggen, speelden ze dat
Er is een wrok het budget heeft dat betaald
Oh dat deed ik dat is een leugen sluit dat deksel
En kijk naar al de dingen in mijn wieg
Niet jij of hij maar alles, wil je deze shit beëindigen bel dan
Ik ben een man dus jullie muizen worden mannen
Laten we deze shit verpletteren en misschien dan
We kunnen zeggen dat we vrienden zijn, om dat te vergeten
Jullie niggaz zijn zwak en goedkoop als een driedubbele vette
Check your sound and roundin no poundin
Ik ben Johnny Weismuller kijkend hoe jij verdrinkt en
Like lotto, orugh is the motto, ricky ricardo
Taxi heeft Elaine Nardo
Everyone has a title and they’re idle
Deze overweging refreinen uit de bijbel
Oh the titans are the tions tie ins
Cry in the hanky franky where’s the fly ins
Of sample, example gold on the mantle
And no lyrics stand still
Vrienden ruil ze, beoordeel ze, haat ze nooit
Of betaal ze en je kunt ze woordelijk citeren
Ja de chubbster, hustler of de rustler
Man met het plan ik verpletter en je bent gewoon een imitator
Faker, five me a break, a taker
Ik zie je later met een advocaat
Ik ben van ja maica
Niet van Warner, Sony of RCA
We hebben een label nodig gevestigd en gerund in Mekka
Voor de tijd dat ik hier vastzit aan Elektra
Dus ik flex, plex en dan jet ik en nu ben ik geërgerd
Want ik heb mijn cheque niet gezien.
Portrait of a madman debuteert vandaag
With so much things to say