Origineel
It’s you I’m in love with. It’s not what you are. It’s not how you treat me. Or your fancy car. But there’s something about you. I keep yearning for. I, I do really love you. Just thinking about you. Gives me such a thrill. Let alone to be with you or know that I will. And know that I’ll tremble. When I should be still. Um, um, I, I do really love you. Give me what I live for. Your sweet lips pressed to me. And transform this yearning into ecstasy. And send me, oh, send me – most humbly. Um, um, I, I do really love you.
Vertaling
Op jou ben ik verliefd. Het is niet wat je bent. Het is niet hoe je me behandelt. Of je mooie auto. Maar er is iets aan jou. Ik blijf naar je verlangen. Ik, ik hou echt van je. Alleen al aan je denken. Geeft me zo’n kick. Laat staan om bij je te zijn of te weten dat ik dat zal doen. En weten dat ik zal beven. Terwijl ik stil zou moeten zijn. Eh, eh, ik, ik hou echt van je. Geef me waar ik voor leef. Jouw zoete lippen tegen mij aangedrukt. En verander dit verlangen in extase. En stuur me, oh, stuur me – heel nederig. Um, um, ik, ik hou echt van je.