Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: chumbawamba Songtekst: 60 isn t it horrible

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: chumbawamba - 60 isn t it horrible ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van 60 isn t it horrible? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van chumbawamba! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van chumbawamba en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals 60 isn t it horrible .

Origineel

Oh isn't it horrible? I can't look He fell on the ski-jump And he's not getting up The car he was driving Just blew a tire Oh isn't it horrible? He's all on fire The race she was running Was terribly tough She collapsed with a hamstring And they stretchered her off And just when the speedboat Was picking up speed It smashed on a wave And both drivers were dead Dead! Oh isn't it horrible? The hidden thought That death and injury Makes for popular sport

 

Vertaling

Oh is het niet verschrikkelijk? Ik kan niet kijken. Hij viel op de ski-sprong En hij staat niet op. De auto waarin hij reed Heeft net een band opgeblazen. Oh is het niet verschrikkelijk? Hij staat in brand. De race die ze liep Was verschrikkelijk zwaar. Ze zakte in elkaar met een hamstring En ze droegen haar af En net toen de speedboot snelheid begon te maken Botste het op een golf En beide bestuurders waren dood Dood! Oh is het niet verschrikkelijk? De verborgen gedachte Dat dood en verwonding een populaire sport is