Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: church Songtekst: get over it

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: church - get over it ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van get over it? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van church! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van church en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals get over it .

Origineel

It's over when its over Ain't it baby, ain't it Rips ya like a dagger, Can it baby, can it Wish we could do it over Damn it baby, damn it We had it in the air, we just couldn't land it Its the first snap, of the last straw, Where regrets outlast the alcohol It's a cold sweat, in an empty bed, And dreams are like a knife, When you're hangin' by a thread And no, maybe we can make it if we just play, The right cards. Now its over when its over Ain't it baby, ain't it Rips ya like a dagger, Can it baby, can it Wish we could do it over Damn it baby, damn it We had it in the air, but just couldn't land it It's a white flag, It's a stop sign, It's the last long drag, on a Marlboro Light It's a long night, beatin' up the past Now when the first lie, is gonna hit you back This ain't no gone for good drill, Or no goodbye for tomorrow, its over Yeah its over, Yeah its over. There ain't no better way, We could make it work Its a blank page, When you're outta words. Yeah its a flat line, Its a heart attack Yeah it's too far gone, to be shocked back It's a one way, with nowhere to turn It's a no breaks, baby, crash and burn Ain't no map, gonna ever bring us back From where we are. It's just over when its over Ain't it baby, ain't it Rip ya like a dagger, Can it baby, can it Wish we could do it over Damn it baby, damn it We had it in the air, and just couldn't land it

 

Vertaling

Het is voorbij als het voorbij is Is het niet schat, of niet? Scheurt je als een dolk, Kan het schat, kan het Ik wou dat we het opnieuw konden doen Verdomme schat, verdomme We hadden het in de lucht, we konden het gewoon niet landen Het is de eerste klik, van de laatste druppel, Waar de spijt langer duurt dan de alcohol Het is koud zweet, in een leeg bed, En dromen zijn als een mes, Als je aan een draadje hangt En nee, misschien kunnen we het redden als we gewoon spelen, De juiste kaarten. Nu is het voorbij als het voorbij is Is het niet schat, of niet? Scheurt je als een dolk, Kan het schat, kan het Ik wou dat we het opnieuw konden doen Verdomme schat, verdomme We hadden het in de lucht, maar konden het gewoon niet landen Het is een witte vlag, Het is een stopteken, Het is de laatste lange sleur op een Marlboro Light Het is een lange nacht, het verleden voorbij Als de eerste leugen je terug zal slaan Dit is geen goede oefening, Of geen afscheid voor morgen, het is voorbij Ja, het is voorbij, Ja, het is voorbij. Er is geen betere manier, We kunnen het laten werken Het is een blanco pagina, Als je geen woorden meer hebt. Ja, het is een platte lijn, Het is een hartaanval Ja, het is te ver weg om terug geschokt te zijn Het is eenrichtingsverkeer en kan nergens heen Het is geen pauzes, baby, crash en verbrand Er is geen kaart, die brengt ons ooit terug Van waar we zijn. Het is net voorbij als het voorbij is Is het niet schat, of niet? Scheur je als een dolk, Kan het schat, kan het Ik wou dat we het opnieuw konden doen Verdomme schat, verdomme We hadden het in de lucht en konden het gewoon niet landen