Origineel
Go burn me up ‘cause I’m on fire
And I can’t reach my desire
Do you know that I’m burnin’ up for your lovin’
You ain’t convinced that that is nothing
With my soul in this position
And I presume the imposition
You know I’m alive and there’s
So mean in my heart, it won’t die
I’m burnin’ up
I’m burnin’ up
I’m burnin’ up
I’m burnin’ up
You’re always closing the door
I think that that only makes me want you more
Damned I, too hard for you lovin’
You aren’t convinced that that is nothing
Justify my wanting you
Tell me what you want me to do?
I’m not blind, and I know
That you’re going to want me but you can’t let go
I’m burnin’ up
I’m burnin’ up
I’m burnin’ up
Do you want to sit down with me?
Would you please
I ain’t the same see I got no shame
I’m on fire, fire
Come on, let go
Do you want to sit down with me?
Would you please
I ain’t the same see I got no shame
I’m on fire, fire
I’m burnin’ up, I’m burnin’ up
You got me burnin’ up, baby
I’m burnin’ up, I’m burnin’ up
Vertaling
Ga me verbranden, want ik sta in brand
And I can’t reach my desire
Weet je dat ik in brand sta voor jouw liefde?
You ain’t convinced that that is nothing
Met mijn ziel in deze positie
En ik veronderstel de oplegging
You know I’m alive and there’s
So mean in my heart, it won’t die
I’m burnin’ up
I’m burnin’ up
I’m burnin’ up
I’m burnin’ up
You’re always closing the door
Ik denk dat ik je daardoor alleen maar meer wil
Verdomde ik, te hard voor jou liefde
Je bent er niet van overtuigd dat dat niets is
Rechtvaardig mijn verlangen naar jou
Zeg me wat je wil dat ik doe?
Ik ben niet blind, en ik weet
Dat je me gaat willen maar je niet kan laten gaan
I’m burnin’ up
I’m burnin’ up
I’m burnin’ up
Wil je bij me komen zitten?
Wil je alsjeblieft
I ain’t the same see I got no shame
I’m on fire, fire
Come on, let go
Wil je bij me komen zitten?
Wil je alsjeblieft
I ain’t the same see I got no shame
I’m on fire, fire
I’m burnin’ up, I’m burnin’ up
You got me burnin’ up, baby
I’m burnin’ up, I’m burnin’ up