Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cirith ungol Songtekst: edge of a knife

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cirith ungol - edge of a knife ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van edge of a knife? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cirith ungol! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cirith ungol en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals edge of a knife .

Origineel

It feels like I'm frustrated When I should be satisfied But as long as I'm frustrated I know I'm still alive I've got twenty-twenty hindsight But I won't live in the past I like to look up at the sky When I'm flat on my ass Edge of a knife, edge of a knife Maybe that's what they mean by real life Edge of a knife, edge of a knife Maybe that's what they mean by real life I've got my rock 'n roll haircut I've got my rock 'n roll jeans Just to make me feel like Someone I'd rather not be I don't care if you laugh at me It's better than being ignored Anyway, I'm used to it That's what fools are for Edge of a knife, edge of a knife Maybe that's what they mean by real life Edge of a knife, edge of a knife Maybe that's what they mean by real life Edge of a knife, edge of a knife Maybe that's what they mean by real life Edge of a knife, edge of a knife Maybe that's what they mean by real life Maybe I gotta get hurt Maybe that's what I need 'Cause I got music in my bloodstream Sometimes I just can't seem to bleed I don't care if you laugh at me It's better than being ignored Anyway, I'm used to it That's what fools are for Edge of a knife, edge of a knife Maybe that's what they mean by real life Edge of a knife, edge of a knife Maybe that's what they mean by real life Edge of a knife, edge of a knife Maybe that's what they mean by real life Edge of a knife, edge of a knife Maybe that's what they mean by real life Edge of a knife, edge of a knife Maybe that's what they mean by real life Edge of a knife, edge of a knife Maybe that's what they mean by real life

 

Vertaling

Het voelt alsof ik gefrustreerd ben Wanneer ik tevreden zou moeten zijn Maar zolang ik gefrustreerd ben Ik weet dat ik nog leef Ik heb achteraf gezien twintigentwintig Maar ik zal niet in het verleden leven Ik kijk graag naar de lucht Als ik plat op mijn reet zit Rand van een mes, rand van een mes Misschien bedoelen ze dat met het echte leven Rand van een mes, rand van een mes Misschien bedoelen ze dat met het echte leven Ik heb mijn rock-'n-roll-kapsel Ik heb mijn rock-'n-roll-jeans Gewoon om me het gevoel te geven Iemand die ik liever niet ben Het maakt me niet uit of je me uitlacht Het is beter dan genegeerd te worden Hoe dan ook, ik ben eraan gewend Daar zijn dwazen voor Rand van een mes, rand van een mes Misschien bedoelen ze dat met het echte leven Rand van een mes, rand van een mes Misschien bedoelen ze dat met het echte leven Rand van een mes, rand van een mes Misschien bedoelen ze dat met het echte leven Rand van een mes, rand van een mes Misschien bedoelen ze dat met het echte leven Misschien moet ik gewond raken Misschien heb ik dat nodig Omdat ik muziek in mijn bloed heb Soms kan ik gewoon niet bloeden Het maakt me niet uit of je me uitlacht Het is beter dan genegeerd te worden Hoe dan ook, ik ben eraan gewend Daar zijn dwazen voor Rand van een mes, rand van een mes Misschien bedoelen ze dat met het echte leven Rand van een mes, rand van een mes Misschien bedoelen ze dat met het echte leven Rand van een mes, rand van een mes Misschien bedoelen ze dat met het echte leven Rand van een mes, rand van een mes Misschien bedoelen ze dat met het echte leven Rand van een mes, rand van een mes Misschien bedoelen ze dat met het echte leven Rand van een mes, rand van een mes Misschien bedoelen ze dat met het echte leven