Origineel
Look look what you’ve done
Not to become your Father’s Son
Before that day, day, day is done
You’ll get your day, day, day in the sun
In this time we’ve got here
Between heaven and hell
You’d prefer a motor craft
But you’re prepared to set sail
The city wants details
The state wants you nailed
The people got they laws
But the Lord’s got the calls
Since there’s cash in the lots
You did what they said you could not
Writt that song like its all that you got
Look look what you’ve done
Not to become your Father’s Son
Before that day, day, day is done
You’ll get your day, day, day in the sun
Do you mind livin’ day to day?
You mind livin’ day to day
You was found now you’re lost
You’ve got to make up what you cost
That boulder on your shoulder
Is that bear that you cross
That stare that you plot
That will that you got
Could never have been bought
In China or New York
Look look what you’ve done
Not to become your Father’s Son
Before that day, day, day is done
You’ll get your day, day, day in the sun
Do you mind livin’ day to day?
You mind livin’ day to day
Vertaling
Kijk wat je gedaan hebt
om niet je vaders zoon te worden
Voordat die dag, dag, dag voorbij is
Je krijgt je dag, dag, dag in de zon
In deze tijd die we hier hebben
Tussen hemel en hel
Je zou liever een motorboot hebben
Maar je bent bereid om uit te varen
De stad wil details
De staat wil dat je genageld wordt
De mensen hebben hun wetten
Maar de Heer heeft de gesprekken
Omdat er geld in het laatje is
Je deed wat ze zeiden dat je niet kon
Schrijf dat lied alsof het alles is wat je hebt
Kijk wat je gedaan hebt.
Niet om je vaders zoon te worden
Voordat die dag, dag, dag voorbij is
Je krijgt je dag, dag, dag in de zon
Vind je het erg om van dag tot dag te leven?
Vind je het erg om van dag tot dag te leven
Je was gevonden nu ben je verloren
Je moet goedmaken wat je gekost hebt
Dat rotsblok op je schouder
Is dat de beer die je kruist
Die blik die je in gedachten houdt
Die wil die je hebt
Kan nooit gekocht zijn
In China of New York
Kijk wat je gedaan hebt
Om niet je vaders zoon te worden
Voordat die dag, dag, dag voorbij is
Je krijgt je dag, dag, dag in de zon
Vind je het erg om van dag tot dag te leven?
Vind je het erg om van dag tot dag te leven