Origineel
In between the truth
And what I see or what I feel or what I’ve become
Is still an aching need
And I’m hardly even alive
I’m feeling like a murderous vine
You are my mirror
And I’m on my knees pleading
You are my mirror
Oh, don’t stop loving me
I can see the changes within me
What I feel or what I need or what I’ve become
I still feel I’m your slave and I hardly ever lie
I need you like my faith in the divine
You are my mirror
And I’m on my knees bleeding
You are my mirror
Oh, don’t stop loving me
Vertaling
Tussen de waarheid
en wat ik zie of wat ik voel of wat ik geworden ben
Is nog steeds een pijnlijke behoefte
En ik ben nauwelijks nog in leven
Ik voel me als een moordende liaan
Jij bent mijn spiegel
En ik zit op mijn knieën te smeken
Jij bent mijn spiegel
Oh, hou niet op van me te houden
Ik kan de veranderingen in mij zien
Wat ik voel of wat ik nodig heb of wat ik geworden ben
Ik voel nog steeds dat ik je slaaf ben en ik lieg bijna nooit
Ik heb je nodig als mijn geloof in het goddelijke
Jij bent mijn spiegel
En ik lig bloedend op mijn knieën
Jij bent mijn spiegel
Oh, hou niet op van me te houden