Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Claude Kelly Songtekst: TRUE

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Claude Kelly - TRUE ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van TRUE? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Claude Kelly! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Claude Kelly en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals TRUE .

Origineel

In your arms
I feel right at home
And that's a feeling
I ain't felt before
If you're feeling the same way
Then let me know
Cuz there's nothing worse
Than being in love alone

Is it true?
That I'm not the only one
Is it true?
That you're just having fun
With my heart
Is it true?
Is it true?

You're my angel that was sent to earth
In your eyes I see my future
I can't be without you
So it's got to work
Love's not an option
So don't say a word

Is it true?
That i'm not the only one
Is it true?
That you're just having fun
With my heart
Is it true?
Is it true?

Never been a victim of love before
So I'm not sure what I should be looking for more
But I know the signs are in my face
Hope its not too late to chain
Might I make you wanna stay

Is it true?
That i'm not the only one
Is it true?
That you're just having fun
With my heart
Is it true?
Is it true?
Is it true?
That I'm not the only one
Is it true?
That you're just having fun
with my heart
Is it true?
Is it true?

Cuz in your arms
I feel right at home
And that's a feeling
I ain't felt before.

 

Vertaling

In jouw armen voel ik me direct thuis
En dat is een gevoel, dat ik nooit eerder gevoeld heb
Als jij hetzelfde voelt,laat het me dan weten
Want niets is erger, dan in je eentje verliefd te zijn

Het is waar, dat ik niet de enige ben
Het is waar, dat jij gewoon plezier hebt
Met mijn hart, heb ik een antwoord nodig
Het is waar, het is waar

Jij bent m'n engel, die naar de aarde gezonden is
Ik jouw ogen zie ik mijn toekomst
Ik kan niet zonder jou
Dus het moet werken
Vaarwel is geen optie
Dus zeg helemaal niets

Het is waar, dat ik niet de enige ben
Het is waar, dat jij gewoon plezier hebt
Met mijn hart, heb ik een antwoord nodig
Het is waar, het is waar

Ben nooit eerder een slachtoffer van de liefde geweest
Dus ik weet niet zeker, waar ik naar zou moeten zoeken
Maar ik weet, dat de tekenen recht voor m'n neus zijn
Ik hoop, dat het niet te laat is om je
Van gedachten te doen veranderen en je te doen laten blijven

Het is waar, dat ik niet de enige ben
Het is waar, dat jij gewoon plezier hebt
Met mijn hart, heb ik een antwoord nodig
Het is waar, het is waar

Het is waar, dat ik niet de enige ben
Het is waar, dat jij gewoon plezier hebt
Met mijn hart, heb ik een antwoord nodig
Het is waar, het is waar

In jouw armen voel ik me direct thuis
En dat is een gevoel, dat ik nooit eerder gevoeld heb