Origineel
[Intro]
You have 5 old messages
Message #1
Message deleted
[Verse 1]
I know you’re out in Cabo
Hangin’ with your brother
Wishin’ that I was your bottle
So I could be close to your lips again
I know you didn’t call your parents and tell ‘em that we ended
‘Cause you know that they’d be offended
Did you not want to tell ‘em it’s the end?
[Pre-Chorus]
And I know we’re not supposed to talk
But I’m getting ahead of myself
I get scared when we’re not
‘Cause I’m scared you’re with somebody else
So, I guess that it’s gone
And I just keep lyin’ to myself
Oh, I can’t believe it, I…
[Chorus]
I miss you, yeah, I miss you
I miss you, yeah, I miss you, oh, I do
I miss you, yeah, I miss you
Though I’m tryin’ not to right now
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
[Instrumental Break]
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
[Verse 2]
You weren’t a fan of pictures
So I hardly ever took ‘em
Got them saved in my mind from the bedroom
So that way I can’t forget your skin
So I saved all the texts
All of the best over the years
Just to remind myself of how good it is, or was
[Pre-Chorus]
And I know we’re not supposed to talk
But I’m getting ahead of myself
I get scared when we’re not
‘Cause I’m scared you’re with somebody else
So, I guess that it’s gone
And I just keep lyin’ to myself
Oh, I can’t believe it, I…
[Chorus]
I miss you, yeah, I miss you
I miss you, yeah, I miss you, oh, I do
I miss you, yeah, I miss you
Though I’m tryin’ not to right now
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
[Instrumental Break]
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
[Bridge]
So I saved all the texts
All of the best over the years
Just to remind myself of how good it is
Yeah, I saved all the texts off of my ex
Minus the tears
Just to remind myself of how good it is, or was
‘Cause I…
[Chorus]
I miss you, yeah, I miss you
I miss you, yeah, I miss you, oh, I do
I miss you, yeah, I miss you
Though I’m tryin’ not to right now
I can’t help it, I just…
[Instrumental Break]
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
Though I’m tryin’ not to right now
I can’t help it, I just…
[Outro]
Message deleted
Vertaling
[Intro]
U heeft 5 oude berichten
Bericht #1
Bericht gewist
[Verse 1]
I know you’re out in Cabo
Hangin’ with your brother
Wishin’ that I was your bottle
Zodat ik weer dicht bij je lippen kon zijn
Ik weet dat je je ouders niet hebt gebeld om te vertellen dat het uit is.
Omdat je weet dat ze beledigd zouden zijn.
Wilde je ze niet vertellen dat het het einde is?
[Pre-Chorus]
And I know we’re not supposed to talk
Maar ik loop op de zaken vooruit.
Ik word bang als we dat niet zijn
Want ik ben bang dat je met iemand anders bent
So, I guess that it’s gone
And I just keep lyin’ to myself
Oh, ik kan het niet geloven, ik…
[refrein]
Ik mis je, ja, ik mis je
Ik mis je, ja, ik mis je, oh, dat doe ik
Ik mis je, ja, ik mis je
Al probeer ik het nu niet
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
[Instrumental Break]
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
[Verse 2]
You were’t a fan of pictures
So I hardly ever took ‘em
Got them saved in my mind from the bedroom
So that way I can’t forget your skin
So I saved all the texts
Al de beste door de jaren heen
Gewoon om mezelf eraan te herinneren hoe goed het is, of was
[Pre-Chorus]
And I know we’re not supposed to talk
Maar ik loop op de zaken vooruit
I get scared when we’re not
‘Cause I’m scared you’re with somebody else
So, I guess that it’s gone
And I just keep lyin’ to myself
Oh, ik kan het niet geloven, ik…
[Chorus]
Ik mis je, ja, ik mis je
Ik mis je, ja, ik mis je, oh, dat doe ik
Ik mis je, ja, ik mis je
Al probeer ik het nu niet
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
[Instrumental Break]
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
[Bridge]
So I saved all the texts
All of the best over the years
Just to remind myself of how good it is
Yeah, I saved all the texts off of my ex
Minus de tranen
Just to remind myself of how good it is, or was
Want ik…
[Chorus]
Ik mis je, ja, ik mis je
Ik mis je, ja, ik mis je, oh, dat doe ik
Ik mis je, ja, ik mis je
Al probeer ik het nu niet
I can’t help it, I just…
[Instrumental Break]
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
(Ooh hoo, oh, oh, oh)
Though I’m tryingin’ not to right now
I can’t help it, I just…
[Outro]
Bericht gewist