Origineel
Tô meio com medo de entrar nesse local. Meus amigos vieram pra dar um apoio moral. É a primeira vez que saio sem você. Já me convenceram que o melhor é beber. É a tal da noitada que há anos eu não vou. Metade da chance de arrepender. Metade da chance de ser feliz. E te esquecer. Já calculei o risco e o prejuízo. Já tenho uma resposta pra você. Olha a falta que cê faz ó. Olha a falta que cê faz ó. Nenhuma, nenhuma, nenhuma. Se eu soubesse o quanto é bom ficar solteiro. Eu não tinha dividido o brigadeiro
Vertaling
Ik ben een beetje bang om hier naar binnen te gaan. Mijn vrienden zijn hier voor morele steun. Het is de eerste keer dat ik zonder jou uit ga. Ze hebben me er al van overtuigd dat drinken het beste is om te doen. Het is dat avondje uit waar ik al jaren niet meer ben geweest. Een halve kans om er spijt van te krijgen. De helft van de kans om gelukkig te zijn. En jou vergeten. Ik heb het risico en de schade berekend. Ik heb een antwoord voor je. Kijk eens hoe erg je gemist wordt. Kijk hoeveel je mist. Geen, geen, geen. Als ik eens wist hoe goed het was om vrijgezel te zijn. Ik zou de brigadeiro niet gedeeld hebben