Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

cleiton e camargo

Songtekst:

meu ponto fraco

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cleiton e camargo – meu ponto fraco ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van meu ponto fraco? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cleiton e camargo!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van cleiton e camargo te vinden zijn!

Origineel

Pergunta…. De todos os detalhes sobre a minha vida. Me conta…. As suas aventuras e paixões bandidas. Que eu conto. As minhas fantasias e os meus sonhos pra você. Me pede…. As dicas pra saber o que um homem gosta. Confesso…. Que pra mulher que amo sempre mando rosas. E ainda…. Escrevo cartas,faço mil declarações de amor. Espero que você não queira só jogar. Porque meu ponto fraco está nessa paixão. Me fala de amor só pra me provocar. Pra ver a minha reação. Me rendo,eu assumo que estou te amando. Eu passo os dias e as noites sonhando. Mas esse amor tem sabor proibido. Sei que posso me dar mal. Que paixão é essa tão inconsequente. Invade os sentidos, confunde a mente. Não posso fugir e nem posso evitar. Esse meu desejo louco de te amar. “Me rendo, confiesso que estoy amando. Qué paso los dias e as noches soñando”. Mas esse amor tem sabor proibido. Sei que posso me dar mal. “Porque tu pasión es tan incoherente. Invade mi alma y confunde mi miente”. Não posso fugir e nem posso evitar. Esse meu desejo louco de te amar

Vertaling

Vraag…. Van alle details over mijn leven. Vertel het me…. Je avonturen en bandieten passies. Dat vertel ik. Mijn fantasieën en mijn dromen voor jou. Vraag het me…. De tips om te weten wat een man leuk vindt. Ik beken…. Dat ik voor de vrouw van wie ik hou altijd rozen stuur. En ook …. Ik schrijf brieven, maak duizend liefdesverklaringen. Ik hoop dat je niet alleen wilt spelen. Omdat mijn zwakke punt in deze passie zit. Praat tegen me over liefde alleen om me te provoceren. Om mijn reactie te zien. Ik geef me over. Ik neem aan dat ik verliefd op je ben. Ik breng mijn dagen en nachten dromend door Maar deze liefde heeft een verboden smaak. Ik weet dat ik fout kan gaan. Wat voor een passie is dit zo onbelangrijk? Het dringt de zintuigen binnen, verwart de geest. Ik kan niet weglopen en ik kan het niet helpen. Dit gekke verlangen van mij om van je te houden “Me rendo, confiesso que estoy amando. Qué paso los dias y las noches soñando. Maar deze liefde heeft een verboden smaak. Ik weet dat ik fout kan gaan. “Porque tu pasión es tan incoherente. Kom binnen in mijn alma en confundeer mijn geest. Ik kan niet weglopen en ik kan het niet helpen. Dit gekke verlangen van mij om van je te houden