Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cliff richard and the shadows Songtekst: lost in a lonely world

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cliff richard and the shadows - lost in a lonely world ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van lost in a lonely world? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cliff richard and the shadows! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cliff richard and the shadows en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals lost in a lonely world .

Origineel

Tomorrow never comes when you are looking foward to it. You try so hard to live the day your way. But what a life if you could live the way you want it. You tried it once before but it didn't work out. You know you need someone to bring out the best in you. To be a light to you is what I intend to do. To show the way you know you ought to go. You'll see a world that will surely come into view. So take the hand that I offer to you. To see the truth that you will be no longer. Lost, lost in a lonely world (lost and lonely). 'Cos I can see that there's life in your eyes. If only you would realise. That now you don't have to settle for this. (You don't have to settle for this). You don't have to say "There's nowhere to go". You can find out anything you really wanna know

 

Vertaling

Morgen komt nooit als je er naar uitkijkt. Je probeert zo hard om de dag op jouw manier te leven. Maar wat een leven als je kon leven zoals jij het wilt. Je hebt het al eens geprobeerd, maar het is niet gelukt. Je weet dat je iemand nodig hebt die het beste in je naar boven haalt. Een licht voor je zijn, dat is wat ik van plan ben te doen. Om de weg te wijzen die je weet dat je moet gaan. Je zult een wereld zien die zeker in zicht zal komen. Dus neem de hand die ik je aanbied. Om de waarheid te zien die je niet langer zult zijn. Verloren, verloren in een eenzame wereld. Want ik kan zien dat er leven in je ogen zit. Als je je maar zou realiseren. Dat je hier nu geen genoegen mee hoeft te nemen. (Je hoeft je hier niet bij neer te leggen). Je hoeft niet te zeggen "Ik kan nergens heen". Je kunt alles te weten komen wat je echt wilt weten.