Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cliff richard Songtekst: give a little bit more

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cliff richard - give a little bit more ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van give a little bit more? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cliff richard! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cliff richard en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals give a little bit more .

Origineel

Well i can see - that you weren't givin' enough That you weren't givin' as much as me With all your small talk - bendin' the rules Are you runnin' before you can walk I've got the feelin' you've been runnin' around You've gone and left behind the feelin' we'd found Too much too soon too much too soon Too much too soon Well can you get excited by what you see You've been takin' my love You should be giving it back to me Give a little bit of love like you did before Give a little bit more (give a little bit more) Give a little bit more (like you did before) Give a little bit more In a photograph you didn't put me in the picture My lovin' just made you laugh i was wide eyed Taken right in i can't understand why you lied I've got the feelin' you've been runnin' around You've gone and left behind the feelin' we'd found Too much too soon too much too soon Too much too soon Well can you get excited by what you see You've been taking my love You should be giving it back to me Give a little bit of love like you did before Give a little bit more (give a little bit more) Give a little bit more (like you did before) Give a little bit more -solo- I've got the feelin' you've been runnin' around You've gone and left behind the feelin' we'd found Too much too soon too much too soon Too much too soon

 

Vertaling

Nou, ik kan zien - dat je niet genoeg gaf Dat je niet zoveel gaf als ik Met al je gepraat - buig de regels Loop je voordat je kunt lopen Ik heb het gevoel dat je aan het rondrennen bent Je bent weggegaan en hebt het gevoel achtergelaten dat we hadden gevonden Te veel te snel te veel te snel Te veel te vroeg Nou, je kunt opgewonden raken door wat je ziet Je hebt mijn liefde gepakt Je zou het aan mij moeten teruggeven Geef een beetje liefde zoals je eerder deed Geef een beetje meer (geef een beetje meer) Geef een beetje meer (zoals je eerder deed) Geef een beetje meer Op een foto heb je mij niet in beeld gebracht Mijn liefde maakte je net aan het lachen. Ik had grote ogen Als ik het goed begrijp, kan ik niet begrijpen waarom je loog Ik heb het gevoel dat je aan het rondrennen bent Je bent weggegaan en hebt het gevoel achtergelaten dat we hadden gevonden Te veel te snel te veel te snel Te veel te vroeg Nou, je kunt opgewonden raken door wat je ziet Je hebt mijn liefde meegenomen Je zou het aan mij moeten teruggeven Geef een beetje liefde zoals je eerder deed Geef een beetje meer (geef een beetje meer) Geef een beetje meer (zoals je eerder deed) Geef een beetje meer -solo- Ik heb het gevoel dat je aan het rondrennen bent Je bent weggegaan en hebt het gevoel achtergelaten dat we hadden gevonden Te veel te snel te veel te snel Te veel te vroeg