Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cliff richard Songtekst: handle my heart with love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cliff richard - handle my heart with love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van handle my heart with love? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cliff richard! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cliff richard en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals handle my heart with love .

Origineel

Your sweet embrace, your hand in mine So close together How many times I've made you mine Is this forever? Promises and dreams we've shared Do you remember? Oh, here we are, so near and yet so far From each other Chorus: Handle my heart with love Don't let me hope in vain Only your touch can save my heart From breaking again So handle my heart with love Stay and you'll ease my pain Only your touch can save my heart From breaking again Your gentle smile, your tender touch So captivating No other love has meant this much And I'll go on waiting One day in your arms I'll hear This is forever I know it's there, though right now it's hard to care For each other Repeat chorus Don't make us part Please don't brake my heart again

 

Vertaling

Je lieve omhelzing, je hand in de mijne Zo dicht bij elkaar Hoe vaak heb ik je de mijne gemaakt Is dit voor altijd? Beloften en dromen die we hebben gedeeld Weet je nog? Oh, hier zijn we, zo dichtbij en toch zo ver Van elkaar Refrein: Behandel mijn hart met liefde Laat me niet tevergeefs hopen Alleen jouw aanraking kan mijn hart redden Van weer breken Dus behandel mijn hart met liefde Blijf en je zult mijn pijn verzachten Alleen jouw aanraking kan mijn hart redden Van weer breken Je zachte glimlach, je tedere aanraking Zo boeiend Geen enkele andere liefde heeft zoveel betekend En ik blijf wachten Op een dag hoor ik je in je armen Dit is voor altijd Ik weet dat het er is, maar op dit moment is het moeilijk te geven Voor elkaar Herhaal refrein Laat ons niet scheiden Rem mijn hart alstublieft niet opnieuw