Origineel
If you walked away from me today
I am sure that who you were going to
Would feel the way as I do
Baby it’s you who fills up my life
And if you walked away from me today
It wouldn’t change a thing
I’d still be singin’ celebration of you
Baby, you do, you fill up my life
You my life’til now
No one’s been able to show me how
To fill my life like you
You are the woman who taught me to
And if you walked away from me today
Never to retur until the journey that you made had ended
I know you planned it just to fill up my life
You my life,now I know what it feels like to overflow
Until my life is through
A’ll I’m here for,is here for you,just for you
Only for you
Vertaling
Als je vandaag van me weg zou lopen
weet ik zeker dat degene naar wie je zou gaan
zich net zo zou voelen als ik
Baby, jij bent het die mijn leven vult
En als je vandaag van me weg zou lopen
Het zou niets veranderen
I’d still be singin’ celebration of you
Schatje, jij vult mijn leven
You my life’till now
Niemand heeft me kunnen laten zien hoe
To fill my life like you
Jij bent de vrouw die me dat geleerd heeft
En als je vandaag van me weg zou lopen
Om nooit meer terug te keren tot de reis die je maakte was geëindigd
Ik weet dat je het alleen gepland hebt om mijn leven te vullen.
Jij mijn leven, nu weet ik hoe het voelt om over te lopen
Tot mijn leven voorbij is
Alles waar ik hier voor ben, is hier voor jou, alleen voor jou
Alleen voor jou