Origineel
Memories linger on
When life’s dead and gone
My heart starts to fret
Because I can’t forget
Every night it seems
You’re always in my dreams
I’m searching all night long
‘Cause memories linger on
I see your smiling face
Feel your warm embrace
These are the things I remember
Then the fire dies
And turns to burning ember, oh oh
Memories linger on
As the days go by
Memories linger on
And now I wonder why
I see your smiling face
Feel your warm embrace
These are the things I remember
Then the fire dies
And turns to burning ember, oh oh oh oh
Memories linger on
As the days go by
Memories linger on
Oh, I wonder why
Vertaling
Herinneringen blijven hangen
Als het leven dood en verdwenen is
Begint mijn hart te malen
Omdat ik niet kan vergeten
Elke nacht lijkt het
Je bent altijd in mijn dromen
Ik zoek de hele nacht door
‘Cause memories linger on
Ik zie je lachende gezicht
Voel je warme omhelzing
Dit zijn de dingen die ik me herinner
Dan sterft het vuur
En verandert in een brandende sintel, oh oh
Herinneringen blijven hangen
Als de dagen voorbij gaan
Herinneringen blijven hangen
En nu vraag ik me af waarom
Ik zie je lachende gezicht
Voel je warme omhelzing
Dit zijn de dingen die ik me herinner
Dan sterft het vuur
En verandert in een brandende sintel, oh oh oh oh
Herinneringen blijven hangen
As the days go by
Herinneringen blijven hangen
Oh, ik vraag me af waarom