Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: clifford t ward Songtekst: there s no such thing

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: clifford t ward - there s no such thing ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van there s no such thing? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van clifford t ward! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van clifford t ward en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals there s no such thing .

Origineel

Things I thought I knew don't seem to say much I thought I knew you, but I don't mean much Your love's not what you say You have to think of things to say Ah but things don't work that way Baby there's no such thing ah! Baby there's no such thing ah! You go out without me and I wonder And you say it's fair, baby no wonder You tell me that you think you're mine That you'reing home tonight. Ah but that's not quite all right Baby there's no such thing ah! Baby there's no such thing ah! And if you think I just don't care And if you think I'll always be there. Things I thought I knew don't seem to say much I thought I knew you, but I don't mean much You're asking me topromise But I've just begun to get wise And I'm sick of all your lies Baby there's no such thing ah! Baby there's no such thing ah! Baby there's no such thing ah! Baby there's no such thing ah! (and fade).

 

Vertaling

Dingen waarvan ik dacht dat ik ze kende, lijken niet veel te zeggen Ik dacht dat ik je kende, maar ik bedoel niet veel Je liefde is niet wat je zegt Je moet dingen bedenken om te zeggen Ah, maar zo werkt het niet Baby er is niet zoiets ah! Baby er is niet zoiets ah! Je gaat uit zonder mij en ik vraag me af En je zegt dat het eerlijk is, schat, geen wonder Je vertelt me ??dat je denkt dat je van mij bent Dat je vanavond naar huis gaat. Ah, maar dat is niet helemaal in orde Baby er is niet zoiets ah! Baby er is niet zoiets ah! En als je denkt dat het me niet kan schelen En als je denkt dat ik er altijd zal zijn. Dingen waarvan ik dacht dat ik ze kende, lijken niet veel te zeggen Ik dacht dat ik je kende, maar ik bedoel niet veel Je vraagt ??me om toe te geven Maar ik ben net begonnen wijs te worden En ik ben al je leugens beu Baby er is niet zoiets ah! Baby er is niet zoiets ah! Baby er is niet zoiets ah! Baby er is niet zoiets ah! (en vervagen).