Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cock robin Songtekst: more than willing

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cock robin - more than willing ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van more than willing? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cock robin! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cock robin en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals more than willing .

Origineel

I see you got a lot on your mind Maybe something that could change your whole life It's not for me or anyone else To remind you what you oughta know well It's gonna break up or break me down I know I can't hang on much longer now Just me out walkin' in my shoes I'm gonna take it on, or turn it loose Only one person can say There's not a thing in my way Hope i all works out O.K. How can I tell you Of the hours that I keep reliving? Any way I can help you You know I'd always be more than willing Have you noticed I'm still here? I've got no real place to hide anywhere I'm not ashamed if it seems too hard But how can I tell if I've been right so far? Only one person can say There's not a thing in my way How can I tell you Of the hours that I keep reliving? Any way that I can help you You knnow I'd always be more than willing How to repay you For all the emptiness you keep filling If I were the one that you came to You now I'll always be more than willing

 

Vertaling

Ik zie dat je veel aan je hoofd hebt Misschien iets dat je hele leven zou kunnen veranderen Het is niet voor mij of iemand anders Om u eraan te herinneren wat u goed moet weten Het gaat me kapot maken of me kapot maken Ik weet dat ik nu niet veel langer kan volhouden Ik loop gewoon in mijn schoenen Ik neem het aan of laat het los Slechts één persoon kan het zeggen Er staat niets in de weg Ik hoop dat het allemaal goed komt O.K. Hoe kan ik je het vertellen Van de uren die ik blijf herbeleven? Ik kan je hoe dan ook helpen Je weet dat ik altijd meer dan gewillig ben Is het je opgevallen dat ik er nog ben? Ik heb nergens een echte plek om me te verstoppen Ik schaam me niet als het te moeilijk lijkt Maar hoe weet ik of ik tot nu toe gelijk heb gehad? Slechts één persoon kan het zeggen Er staat niets in de weg Hoe kan ik je het vertellen Van de uren die ik blijf herbeleven? Elke manier waarop ik je kan helpen Je weet dat ik altijd meer dan gewillig ben Hoe u terugbetaalt Voor alle leegte blijf je vullen Als ik degene was waar je naar toe kwam Nu ben ik altijd meer dan bereid