Origineel
(Angels and Gentlemen). In Paris, France.. Take a chance.. This romance makes me come ali-i-i-ive, ali-i-i-ive.. (So alive baby, oh yeah). In Monaco, it’s a sure, here we go.. Girls make me go a-a-ah, a-a-ah.. Tokyo, Konichiwa.. Call me if you need me now.. The InterContinental’s, where I’m stayin if you need my love.. En la playa en Mexico,. Oh you’re looking beautiful. (Speaking Spanish, baby.). Take you round the world, baby.. It’s where you wanna go.. You the one that I dream about all day.. You the one that I think about always.. You are the one so I make sure I behave!. My love is your love, your love is my love.. You the one that I dream about all day.. You the one that I think about always.. You are the one so I make sure I behave!. My love is your love, your love is my love.. On the Gold Coast, beach life with my beach wife.. We gon’ be alri-i-i-ight, alri-i-i-ight.. In Dubai, ain’t gon’ lie.. I could take you shoppin through the ni-i-i-ight, ni-i-i-ight.. Aloha Honolulu baby.. My hallo if you follow me.. I ain’t talkin about twitter, get it this reality.. En la playa en México.. Oh you’re looking beautiful.. Take you ‘round the world, baby.. It’s where you wanna go.. You the one that I dream about all day.. You the one that I think about always.. You are the one so I make sure I behave!. My love is your love, your love is my love.. You the one that I dream about all day.. You the one that I think about always.. You are the one so I make sure I behave!. My love is your love, your love is my love.. (Hey baby, I heard you’re looking for a gentleman.. Is it cool if he’s Australian too?). You the one that I’m feeling. You the one that I’m loving. Ain’t no other girls quite like you.. One, one, one, one. Oh baby, just one, one, one, one. I betcha one of them.. You the one that I dream about all day.. You the one that I think about always.. You are the one so I make sure I behave!. My love is your love, your love is my love.. You the one that I dream about all day.. You the one that I think about always.. You are the one so I make sure I behave!. My love is your love, your love is my love.
Vertaling
(Engelen en Heren). In Parijs, Frankrijk… Neem een kans… Deze romantiek laat me ali-i-i-i-ive, ali-i-i-i-ive.. (So alive baby, oh yeah). In Monaco, is het zeker, hier gaan we.. Girls make me go a-a-ah, a-a-ah.. Tokyo, Konichiwa.. Bel me als je me nu nodig hebt. Het InterContinental’s, waar ik verblijf als je mijn liefde nodig hebt.. En la playa en Mexico… Oh je ziet er mooi uit. (Spreekt Spaans, baby.). Ik neem je mee de wereld rond, schatje… Het is waar je heen wilt. Jij bent degene waar ik de hele dag over droom… Jij bent degene waar ik altijd aan denk. Jij bent de ware, dus zorg ik dat ik me gedraag. Mijn liefde is jouw liefde, jouw liefde is mijn liefde… Jij bent degene waar ik de hele dag van droom… Jij bent degene waar ik altijd aan denk… Jij bent degene dus zorg ik dat ik me gedraag!. Mijn liefde is jouw liefde, jouw liefde is mijn liefde.. Aan de Gold Coast, het strandleven met mijn strandvrouw… We worden alri-i-i-i-ight, alri-i-i-ight.. In Dubai, zal ik niet liegen… Ik kan je meenemen om te winkelen in de ni-i-i-i-ight, ni-i-i-i-ight… Aloha Honolulu baby.. Mijn hallo als je me volgt… Ik heb het niet over twitter, snap deze realiteit… En la playa en México.. Oh je ziet er mooi uit.. Ik neem je mee de wereld rond, schatje. Het is waar je heen wilt. Jij bent degene waar ik de hele dag over droom… Jij bent degene waar ik altijd aan denk. Jij bent de ware, dus zorg ik dat ik me gedraag. Mijn liefde is jouw liefde, jouw liefde is mijn liefde… Jij bent degene waar ik de hele dag van droom… Jij bent degene waar ik altijd aan denk… Jij bent degene dus zorg ik dat ik me gedraag!. Mijn liefde is jouw liefde, jouw liefde is mijn liefde… Is het goed als hij ook Australisch is?) Jij bent degene die ik voel. Jij bent degene van wie ik hou. Er zijn geen andere meisjes zoals jij… Eén, één, één, één. Oh baby, slechts een, een, een, een. Ik wed dat één van hen… Jij bent degene waar ik de hele dag over droom… Jij bent degene waar ik altijd aan denk… Jij bent degene dus zorg ik dat ik me gedraag!. Mijn liefde is jouw liefde, jouw liefde is mijn liefde… Jij bent degene waar ik de hele dag van droom… Jij bent degene waar ik altijd aan denk… Jij bent degene dus zorg ik dat ik me gedraag!. Mijn liefde is jouw liefde, jouw liefde is mijn liefde.