Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cohen leonard Songtekst: queen victoria

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cohen leonard - queen victoria ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van queen victoria? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cohen leonard! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cohen leonard en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals queen victoria .

Origineel

Queen Victoria, My father and all his tobacco loved you, I love you too in all your forms, The slim and lovely virgin floating among German beer, The mean governess of the huge pink maps, The solitary mourner of a prince. Queen Victoria, I am cold and rainy, I am dirty as a glass roof in a train station, I feel like an empty cast iron exhibition, I want ornaments on everything, Because my love, she gone with other boys. Queen Victoria, Do you have a punishment under the white lace, Will you be short with her, will you make her read those little Bibles, Will you spank her with a mechanical corset. I want her pure as power, I want her skin slightly musty with petticoats Will you wash the easy bidet out of her head? Queen Victoria, I'm not much nourished by modern love, Will you come into my life With your sorrow and your black carriages, And your perfect Memories.

 

Vertaling

Koningin Victoria, Mijn vader en al zijn tabak hielden van u, Ik hou ook van u in al uw vormen, De slanke en mooie maagd drijvend tussen het Duitse bier, De gemene gouvernante van de enorme roze kaarten, De eenzame treurder van een prins. Koningin Victoria, Ik ben koud en regenachtig, Ik ben vuil als een glazen dak in een treinstation, Ik voel me als een lege gietijzeren tentoonstelling, Ik wil overal ornamenten op, want mijn lief, ze is met andere jongens gegaan. Koningin Victoria, Heb je een straf onder de witte kant, Zult u kortaf tegen haar zijn, zult u haar die kleine bijbels laten lezen, Wil je haar slaan met een mechanisch korset. Ik wil haar puur als macht, Ik wil haar huid lichtjes muf met petticoats Zul je het gemakkelijke bidet uit haar hoofd wassen? Koningin Victoria, Ik ben niet erg gevoed door de moderne liefde, Wilt u in mijn leven komen Met uw verdriet en uw zwarte rijtuigen, en uw perfecte Herinneringen.