Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Coldplay Songtekst: Under the tracks

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Coldplay - Under the tracks ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Under the tracks? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Coldplay! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Coldplay en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Under the tracks .

Origineel

There is a place
It has a face
And he was walking out the door
His mother said she was ashamed
'Cause he had no place to go
He was afraid
And I was fine
He wanted a piece of mine

Three times turn
And you're gone, and you're gone
You are free, you are free
It's a long way home
What have we done?
Was it wrong? Was it wrong?
Was it me?
Can't you see?
It's a long way home

There is a snake
He will awake
And he will get you off the floor
You start to shake
Your friends will sweat
You are high
You will forget
She is afraid 'cause you are dieing
But you have got your piece of mind

Three times turn
And you're gone, and you're gone
You are free, you are free
It's a long way home
What have we done?
Was it wrong? Was it wrong?
Was it me?
Can't you see?
It's a long way home

And I wanna make your dreams come true
It's on you
Got to change your lonely ways
To make it through

You've found a place
In another space
And you don't hurt anymore
Your lovely hand has slipped away
And there is nothing left to send
And we were born of yellow sand
There is no plan
There is no end

Three times turn
And you're gone, and you're gone
You are free, you are free
All night long,
I was wrong, I was wrong,
It was me
Can't you see?
It's a long way home

It took a million lives to see
her smile
But don't touch
It's too much to make it
And she'll send you home
Afraid of love
Afraid you might get home
Well, good luck
Don't get stuck
Turn right before you can't go back

 

Vertaling

Er is een plaats
Het heeft een gezicht
En hij was buiten aan het gaan
Zijn moeder zei dat ze beschaamd was
Want hij had geen plaats om heen gaan
Hij was bang
En ik was goed
Hij wou een stuk van mij

Drie keer draaien
En je bent weg, en je bent weg
Je bent vrij, je bent vrij
Het is een lange weg naar huis
Wat hebben we gedaan?
Was het fout? Was het fout?
Was ik het?
Kan je het niet zien?
Het is een lange weg naar huis

Daar is een slang
Hij zal wakker worden
En hij zal je van de grond krijgen
Je begint te beven
Je vrienden zullen zweven
Je bent high
Je zal het vergeten
Ze is bang omdat je aan het sterven bent
Maar je hebt je goeie brein

Drie keer draaien
En je bent weg, en je bent weg
Je bent vrij, je bent vrij
Het is een lange weg naar huis
Wat hebben we gedaan?
Was het fout? Was het fout?
Was ik het?
Kan je het niet zien?
Het is een lange weg naar huis

En ik wil je dromen waarmaken
Het is op jou
Moet je eenzame wegen verleggen
Om er door te geraken

Je hebt een plaats gevonden
In een andere ruimte
En je doet geen pijn meer
Jouw prachtig hand was weggegleden
En er is niets over om te versturen
En we waren geboren uit geel zand
Er is geen plan
Er is geen einde

Drie keer draaien
En je bent weg, en je bent weg
Je bent vrij, je bent vrij
De hele nacht lang,
Was ik fout, was ik fout,
Het was ik
Kan het niet zien?
Het is een lange weg naar huis

Het koste me miljoenen levens om
haar lach te zien
Maar raak het niet aan
Het is te veel om het te maken
En ze zal je naar huis sturen
Schrik voor liefde
Schrik dat je misschien mee naar huis komt
Wel, veel geluk
Geraak niet in de knel
Draai rechts voordat je niet meer terug kan gaan