Origineel
[Verse 1]
It’s perfect outside, it’s like God let me dial up the weather
Got the whole crew here, I ain’t seen some of them in forever
It’s one of those ‘never forget it; better stop and take it in’ kind of scenes
Everything’s just right, yeah, except for one thing
[Chorus]
You should be here
Standing with your arm around me here
Cuttin’ up crackin’ a cold beer
Sayin’ cheers
Hey y’all, it’s sure been a good year
It’s one of those moments
That’s got your name written all over it
And you know that if I had just one wish
It’d be that you didn’t have to miss this
You should be here
(You should be here)
[Verse 2]
You’d be takin’ way too many pictures on your phone
Showin’ ‘em off to everybody that you know back home
And even some you don’t, yeah
They say now you’re in a better place
And I would be too if I could see your face
[Chorus]
You should be here
Standin’ with your arm around me here
Cuttin’ up crackin’ a cold beer
Sayin’ cheers
Hey y’all, it’s sure been a good year
It’s one of those moments
That’s got your name written all over it
And you know that if I had just one wish
It’d be that you didn’t have to miss this
Aw, you should be here
[Bridge]
You’d be lovin’ this
You’d be freakin’ out
You’d be smilin’
Yeah, I know you’d be all about
What’s goin’ on right here, right now
God, I wish somehow
You could be here
Aw, you should be here
[Chorus]
Yeah, this is one of those moments
That’s got your name written all over it
And you know that if I had just one wish
It’d be that you didn’t have to miss this
Aw, you should be here
(You should be here)
(You should be here)
You should be here
Vertaling
[Verse 1]
Het is perfect buiten, het is alsof God me het weer laat kiezen
Ik heb de hele groep hier, sommigen heb ik al een eeuwigheid niet meer gezien
Het is een van die ‘vergeet het nooit; beter stoppen en het in je opnemen’ scènes
Alles is precies goed, ja, behalve één ding
[Chorus]
Je zou hier moeten zijn.
Hier staan met je arm om me heen
Cuttin’ up crackin’ a cold beer
Sayin’ cheers
Hey jullie allemaal, het is zeker een goed jaar geweest
Het is een van die momenten
waar jullie naam op geschreven staat
En je weet dat als ik maar één wens had
Het zou zijn dat je dit niet hoefde te missen
Je zou hier moeten zijn
(Je zou hier moeten zijn)
[Verse 2]
Je zou veel te veel foto’s nemen op je telefoon
Om ze te laten zien aan iedereen die je thuis kent
En zelfs sommigen die je niet kent, ja
They say now you’re in a better place
En dat zou ik ook zijn als ik je gezicht kon zien
[Chorus]
You should be here
Standin’ with your arm around me here
Cuttin’ up crackin’ a cold beer
Sayin’ cheers
Hey jullie allemaal, het is zeker een goed jaar geweest
Het is een van die momenten
waar jouw naam op geschreven staat
En je weet dat als ik maar één wens had
Het zou zijn dat je dit niet hoefde te missen
Aw, je zou hier moeten zijn
[Bridge]
You’d be lovin’ this
You’d be freakin’ out
You’d be smilin’
Yeah, I know you’d be all about
What’s goin’ on right here, right now
God, ik wou dat je op een of andere manier
dat je hier kon zijn
Aw, je zou hier moeten zijn
[Chorus]
Yeah, dit is een van die momenten
Dat heeft uw naam geschreven over het allemaal
En je weet dat als ik maar één wens had
Het zou zijn dat je dit niet hoefde te missen
Aw, je zou hier moeten zijn
(You should be here)
(You should be here)
You should be here