Origineel
[Verse 1: Chris Brown]
Baby, does he do it for you?
When he’s finished, does he step back and adore you?
I just gotta know, cause your time is money
And I won’t let him waste it, ooh no no
Baby, just go with it
Cause when you’re with me, I can’t explain it, it’s just different
We can take it slow or act like you’re my girl let’s skip the basics, woah oh
[Bridge: Chris Brown]
He’s so replaceable
You’re worth the chase, you put it on
[Hook: Chris Brown]
It’s alright, I’m not dangerous
When you’re mine, I’ll be generous
You’re irreplaceable
A collectible, just like fine china
[Verse 2: Chris Brown]
Favorite, you’re my favorite
It’s like all the girls around me don’t have faces
And the saying goes
Life is just a game but I’m not playing, woah oh
[Bridge: Chris Brown]
[Hook 2x: Chris Brown]
[Verse 3: Common]
Defined by your fineness
From behind I watch you, you timeless
Come sit next to your highness
Get your nails done in different climates
Indian hair, that’s from China
Stay open all night, you my diner
You a definition of a rider
Our sex is on house arrest, I stay inside ya
We could be best friends, me, you and diamonds
Climax and keep climbing, I hand you refinement
Like an assignment and watch you work that shit
We spend time and money cause you worth that shit
You could be dirty or Princess Diana
Cause you know the streets of Paris to Atlanta
Glamour with a panoramic view for me to scan her
I love this sister like I’m Tony Montana
School her with grammar
Get her mind in a golden state like Hammer
Shine bright like a gamma, ray with the things that I say
Make her want to love, honor and obey
I could be your Thriller, you could be my Ola Ray
You my fine china girl, I never throw away
[Hook: Chris Brown]
[Verse 4: Chris Brown]
Took me awhile to find, your love
Ain’t no amount of time, in this world
Save me a lot of time, and just love me
Dearly baby, feel it in your soul
Are you ready?
I know your heart been telling you, you belong to me
[Hook: Chris Brown]
Vertaling
[Verse 1: Chris Brown]
Baby, doet hij het voor jou?
Als hij klaar is, doet hij dan een stap terug en aanbidt hij jou?
I just gotta know, cause your time is money
And I won’t let him waste it, ooh no no
Baby, just go with it
Cause when you’re with me, I can’t explain it, it’s just different
We can take it slow or act like you’re my girl let’s skip the basics, woah oh
[Bridge: Chris Brown]
He’s so replaceable
You’re worth the chase, you put it on
[Hook: Chris Brown]
It’s alright, I’m not dangerous
When you’re mine, I’ll be generous
You’re irreplaceable
A collectible, just like fine china
[Verse 2: Chris Brown]
Favorite, you’re my favourite
It’s like all the girls around me don’t have faces
And the saying goes
Life is just a game but I’m not playing, woah oh
[Bridge: Chris Brown]
[Hook 2x: Chris Brown]
[Verse 3: Common]
Defined by your fineness
From behind I watch you, you timeless
Kom naast uw hoogheid zitten
Laat je nagels doen in verschillende klimaten
Indisch haar, dat komt uit China
Blijf de hele nacht open, jij mijn diner
Jij een definitie van een ruiter
Onze seks is onder huisarrest, ik blijf in jou
We zouden beste vrienden kunnen zijn, ik, jij en diamanten
Climax en blijf klimmen, ik geef je raffinement
Als een opdracht en kijk hoe je aan die shit werkt
We spenderen tijd en geld omdat je die shit waard bent
Je zou vies kunnen zijn of prinses Diana
Want je kent de straten van Parijs tot Atlanta
Glamour met een panoramisch uitzicht voor mij om haar te scannen
Ik hou van deze zus alsof ik Tony Montana ben
School haar met grammatica
Krijg haar geest in een gouden staat zoals Hammer
Schijn helder als een gamma, straal met de dingen die ik zeg
Zorg dat ze wil liefhebben, eren en gehoorzamen.
Ik zou je Thriller kunnen zijn, jij zou mijn Ola Ray kunnen zijn
You my fine china girl, I never throw away
[Hook: Chris Brown]
[Verse 4: Chris Brown]
Het duurde even voor ik je liefde vond
Er is geen hoeveelheid tijd, in deze wereld
Bespaar me een hoop tijd, en hou gewoon van me
Liefste baby, voel het in je ziel
Ben je er klaar voor?
Ik weet dat je hart je zegt, dat je bij mij hoort.
[Hook: Chris Brown]