Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: compton s most wanted Songtekst: growin up in the hood

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: compton s most wanted - growin up in the hood ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van growin up in the hood? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van compton s most wanted! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van compton s most wanted en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals growin up in the hood .

Origineel

Wake your punk ass up The M.C Eiht's back in the motherfuckin' house Kickin' the straight gangster shit, for the 9,1 You know what I'm sayin', gia Growing up in the hood, yea boy 1984, was the year my peers didn't know, what was in store A little hard head kid came abade Time to pay my dues, learn the tricks of the trade And at home it's the same ass story Mom's treatin' me like she don't even know me But my younger brother's got much clout I can't take this shit, so, I bones the hell out And roll with the pack of wicked motherfuckers No shorts are taken, we're down black brothers A little nigga with no problems at all Fucked up and killed my first 8-ball Quick up the stairs, so, little sucker stop lookin' Stagger to the house, so, I can collect my whoopin' But watch out 'cause a little nigga's up to no good Growin' up in the hood Life ain't nothin but bitches and money 'Cause in the city you live and let die Nutting but bitches and money I got hard times and will I escape, sometimes I wonder But, it just seems that the hood, that took me under Police sweat my tip and keep harassin' Trying to lock me up 'cause I keep on blastin' Community tryin' to shut me out But the money keeps flowin' and I got much clout With the cluckers, the brother back street punk suckers Try to break me out fool, you be a short motherfucker Always strappin', eager to peal a cap I set up a trap, put your foot to a nap 'Cause I grew up fast on the wrong side of the law So watch me take two to your jaw Don't enter my hood, homeboy Not a Robocop, a robogansta, ready to destroy I take chances 'cause life to be ain't no good Growin' up in the hood Life ain't nothin' but bitches and money Where I'm at, if you're soft, you're lost Nothin' but bitches and money 1987, I'm back on the scene, out of jail, I'm legit And I'm fuckin' up shit I'm ready to peal a sucker's cap And I heard that my hood was makin' snaps As I precede to make my riches Just like the neighborhood kingpin, pimp, and all these bitches Task force tryin' to roll deep But, I'm playin' these punk fools cheap Niggas rolled by and try to blast, it didn't work I seen the bullets flying and fool, I hit the dirt Bullets fly through the window Hits my brother, down goes my mother As I'm rolling, I'm hitting my switches Looking for the punk ass, sons of bitches I found them, before I kill 'em, I said you fucked up good Gotta handle that, growin' up in the hood Life ain't nuttin but bitches and money 'Cause in the city you live and let die Nothin' but bitches and money, yeah A brother's on the run, I've got a hand in my stash box Wanted 'cause I'm serving them the potent fat rocks And my face is like a household name Everybody warns their kids about the dope game But I'm still makin' my profit And the one time just can't stop it So, I keep hidin' my face No time to waste, they got me on the chase Now, the neighborhood's on my line 'Cause some punk ass fool had drop the dime 5, O at my door, at 8 o'clock Rush to the toilet, so, I could flush the rock Out the backdoor, freeze, I heard a shout Am I sure, yo, I guess I got no clout But it's murder one, I'm the victim, damn That ain't good, growin' up in the hood Where I'm at, if you're soft, you're lost Compton is the city that I claim City that I fucked, take no shit from it, sure Compton is the city that I claim Where I'm at, if you're soft, you're lost Compton is the city that I claim City that I fucked, take no shit from it, sure Compton is the city that I claim City that I fucked, take no shit from it, sure

 

Vertaling

Wakker worden, eikel. The M.C Eiht's back in the motherfuckin' house Kickin' the straight gangster shit, for the 9,1 You know what I'm sayin', gia Growing up in the hood, yea boy 1984, was het jaar dat mijn leeftijdsgenoten niet wisten, wat er in petto was A little hard head kid came abade Tijd om mijn contributie te betalen, de kneepjes van het vak te leren And at home it's the same ass story Mam behandelt me alsof ze me niet eens kent But my younger brother's got much clout Ik kan hier niet tegen, dus, ik ben er vandoor En rol met de groep van slechte klootzakken Geen shorts zijn bezet, we zijn zwarte broeders Een kleine neger zonder problemen. Ik neukte en vermoordde mijn eerste 8-ball Snel de trap op, dus, kleine sukkel stop met kijken Naar het huis, zodat ik mijn pak slaag kan incasseren. Maar kijk uit, want een kleine neger is niets goeds van plan. Growing up in the hood Life ain't nothin but bitches and money 'Cause in the city you live and let die Alleen maar teven en geld Ik heb moeilijke tijden en zal ik ontsnappen, soms vraag ik me af But, it just seems that the hood, that took me under Police sweat my tip and keep harassin' Proberen me op te sluiten, want ik blijf maar blazen De gemeenschap probeert me buiten te sluiten. Maar het geld blijft stromen en ik heb veel invloed Met de cluckers, de brother back street punk suckers Probeer me maar uit te breken dwaas, je bent een kleine klootzak Altijd gespannen, gretig om een pet te pellen Ik zet een val op, zet je voet in een dutje Want ik ben snel opgegroeid aan de verkeerde kant van de wet So watch me take two to your jaw Kom niet in mijn buurt, homeboy Geen Robocop, een robogansta, klaar om te vernietigen Ik neem risico's want het leven is niet goed Growing up in the hood Life ain't nothin' but bitches and money Waar ik ben, als je soft bent, ben je verloren Niets dan teven en geld 1987, Ik ben terug op de scene, uit de gevangenis, Ik ben legaal And I'm fuckin' up shit Ik ben klaar om de pet van een sukkel af te trekken En ik hoorde dat mijn buurt aan het knappen was As I precede to make my riches Net als de buurt kingpin, pooier, en al deze bitches Task force tryin' to roll deep Maar, ik bespeel deze punk dwazen goedkoop Niggas rolled by and try to blast, it didn't work Ik zag de kogels vliegen en dwaas, ik raakte het vuil Kogels vliegen door het raam Hit my brother, down goes my mother As I'm rolling, I'm hit my switches Op zoek naar de klootzakken. Ik heb ze gevonden, voordat ik ze vermoord, Ik zei dat je het goed verkloot hebt Daar moet je mee omgaan, opgroeien in de buurt Life ain't nuttin but bitches and money 'Cause in the city you live and let die Niets dan wijven en geld, ja Een broer is op de vlucht, ik heb een hand in mijn voorraadkist Gezocht, want ik serveer ze de potente vette rocks And my face is like a household name Everybody warns their kids about the dope game But I'm still makin' my profit En die ene keer kan het gewoon niet stoppen So, I keep hidein' my face Geen tijd te verliezen, ze hebben me op de achtervolging gezet Now, the neighborhood's on my line 'Cause some punk ass fool had drop the dime 5, O bij mijn deur, om 8 uur Rush to the toilet, so, I could flush the rock Out the backdoor, freeze, I heard a shout Weet ik het zeker, yo, Ik denk dat ik geen invloed heb Maar het is moord, ik ben het slachtoffer, verdomme Dat is niet goed, opgroeien in de buurt Waar ik ben, als je soft bent, ben je verloren. Compton is de stad die ik opeis Stad die ik verneukt heb, neem er geen shit van, zeker Compton is de stad die ik opeis Waar ik ben, als je soft bent, ben je verloren. Compton is de stad die ik opeis De stad die ik geneukt heb, neem het me niet kwalijk, zeker. Compton is de stad die ik opeis Stad die ik geneukt heb, neem er geen shit van, zeker.