Origineel
Beijo a tua paixão
Que me liberta das minhas paixões
Beijo a tua cruz
Que condena e esmaga o pecado em mim
Beijo teus cravos, tuas mãos
Que apagam o castigo do mal
Beijo tua ferida
Que curou a ferida do meu coração
Eu te beijo senhor
E a tua paixão
à o meu tudo
Ãs meu tudo Jesus
Amado de minh'alma
Oh belÃssimo esposo
Mais belo que todos os homens
Santo, santo és tu
BelÃssimo esposo
Esconde-me em teu lado aberto
Em tua chaga de amor
De amor
Beijo a lança que abriu...
A fonte do amor imortal
A fonte do amor sem fim
Que pagou o que eu não poderia pagar
Beijo o teu lado aberto
Jorrando rios de vida e de paz
Fazendo brotar em mim
Um canto novo um hino esponsal
Beijo tuas vestes
Que esconderam
Minhas misérias
Vergonha não há
Me adornas com amor
Oh belÃssimo esposo
Mais belo que todos os homens
Santo, santo és tu
BelÃssimo esposo
Esconde-me em teu lado aberto
Em tua chaga de amor
De amor
Beijo os lençóis que envolveram
O teu corpo ferido de amor
E cobriram meu coração
Revestiram-me de realeza
Beijo teu santo sepulcro
Testemunha da ressurreição
Que ressuscitar também
E encerrar-me dentro de ti
Quero em ti mergulhar
E então renascer
Na tua chaga criadora
Descansar a minh'alma
Em teu coração
Oh belÃssimo esposo
Mais belo que todos os homens
Santo, santo és tu
BelÃssimo esposo
Esconde-me em teu lado aberto
Em tua chaga de amor
De amor
BelÃssimo esposo
Mais belo que todos os homens
Santo, santo és tu
BelÃssimo esposo
Esconde-me em teu lado aberto
Em tua chaga de amor
De amor
(Chaga de amor) Esconde-me em tua chaga de amor
Amado meu...
Esposo meu...
Amado meu
Vertaling
Ik kus je passie
Dat bevrijdt me van mijn passies
Ik kus je kruis
Dat veroordeelt en verplettert de zonde in mij
Ik kus je nagels, je handen
die de straf van het kwaad uitwissen.
Ik kus je wond
die de wond in mijn hart heelde.
Ik kus je heer
En je passie
Is mijn alles
U bent mijn alles Jezus
Geliefde van mijn ziel
Oh mooie man
Mooier dan alle mannen
Heilig, heilig, heilig ben jij
Mooie bruidegom
Verberg me in je open zijde
In je liefdeswond
Van de liefde
Ik kus de speer die opende...
De bron van onsterfelijke liefde
De fontein van eindeloze liefde
Dat betaalde wat ik niet kon betalen
Ik kus je open zijde
Stromende rivieren van leven en vrede
Ik laat het in me opkomen
Een nieuw lied een echtelijke hymne
Ik kus je kleren
Dat verborg mijn ellende
Mijn ellende
Er is geen schaamte
Je versiert me met liefde
Oh mooie man
Mooier dan alle mannen
Heilig, heilig, heilig ben jij
# Mooie echtgenoot
Verberg me in je open zijde
In je liefdeswond
Van de liefde
Ik kus de lakens die gewikkeld
Je door liefde gekwetste lichaam
En bedekte mijn hart
Bekleedde me in koninklijkheid
Ik kus uw heilig graf
Getuige van de verrijzenis
Dat ook ik weer mag opstaan
En sluit me op in je
Ik wil me in je storten
En dan herboren worden
In je creatieve wond
Om mijn ziel te laten rusten
In je hart
Oh mooie man
Mooier dan alle mannen
Heilig, heilig ben jij
Mooie bruidegom
Verberg me in je open zijde
In je liefdeswond
Van de liefde
Mooie echtgenoot
Mooier dan alle mannen
Heilig, heilig, heilig ben jij
Mooie echtgenoot
Verberg me in je open zijde
In je liefdeswond
Van de liefde
(liefdeswond) Verberg me in je liefdeswond
Mijn liefste...
Mijn echtgenoot...
Mijn geliefde