Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: confederate railroad Songtekst: ladies love outlaws

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: confederate railroad - ladies love outlaws ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van ladies love outlaws? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van confederate railroad! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van confederate railroad en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals ladies love outlaws .

Origineel

Bessie was a lovely child from West Tennessee Leroy was an outlaw, hard-eyed and mean One day she saw him starin', and it chilled her to the bone She knew she had to see that look on a child of her own [Chorus:] 'Cause ladies love outlaws Like babies love stray dogs Ladies touch babies like a banker touches gold Outlaws touch ladies somewhere deep down in their soul Linda was a lady, blonde and built to last Billy was a no-good guitar picker runnin' from his past Listenin' to his songs she heard nothin' but bad news Still she made her mind up to try to get him win or lose REPEAT [Chorus:] Jessi liked the Cadillacs and diamonds on her hands Waymore had a reputation as a lady's man Late one night her light of love finally gave a sign Jessi parked her Cadillac and took her place in line

 

Vertaling

Bessie was een lief kind uit West Tennessee. Leroy was een outlaw, hard-ogig en gemeen Op een dag zag ze hem staren, en het verkilde haar tot op het bot Ze wist dat ze die blik moest zien op een kind van haar eigen [Refrein:] 'Cause ladies love outlaws Zoals baby's van zwerfhonden houden Dames raken baby's aan zoals een bankier goud aanraakt Bandieten raken dames ergens diep in hun ziel Linda was een dame, blond en gebouwd om lang mee te gaan Billy was een niet-goede gitaarplukker die wegliep van zijn verleden Luisterend naar zijn liedjes hoorde ze niets dan slecht nieuws Toch nam ze zich voor hem te krijgen, winnen of verliezen [refrein:] Jessi hield van de Cadillacs en diamanten op haar handen Waymore had een reputatie als vrouwenversierder Op een late avond gaf haar liefdeslicht eindelijk een teken Jessi parkeerde haar Cadillac en nam haar plaats in de rij