Origineel
I saw the sunrise in the sky
It was so long
So many years I couldn’t find
The magic crown
The crown of woman of the night
Beyond this world
Of woman who came in my life
[Chorus:]
I’ve seen you in my dreams
and I wanna be with you forever
I need you, stay with me
Just touch my skin, Just take my soul
Into hell.
Your arms are cold your eyes are dark,
Lady Night
You drift inside my gloomy mind
Like ray of light
You’ll take my mind so far away
From real world
Into your kingdom I’m your slave
[Chorus.]
[Solo: A. Zakharov]
[Chorus.]
Vertaling
Ik zag de zonsopgang aan de hemel
Het was zo lang
Zoveel jaren kon ik het niet vinden
De magische kroon
De kroon van de vrouw van de nacht
Buiten deze wereld
Van een vrouw die in mijn leven kwam
[Refrein:]
Ik heb je in mijn dromen gezien
en ik wil voor altijd bij je zijn
Ik heb je nodig, blijf bij me
Raak gewoon mijn huid aan, neem gewoon mijn ziel
In de hel.
Je armen zijn koud, je ogen zijn donker,
vrouwen Avond
Je zweeft in mijn sombere geest
Als een lichtstraal
Je neemt mijn gedachten zo ver weg
Uit de echte wereld
In uw koninkrijk ben ik uw slaaf
[Refrein.]
[Solo: A. Zakharov]
[Refrein.]