Origineel
From a kiss to a small spark, in a heartbeat a raging fire
With hungry flames burning higher, Georgia gave to her desire
She said no for so long, to temptation ‘she finally turned
But when she gave, she gave it all, burn, Georgia burn.
Burn, Georgia burn
There’s a fire in your soul
Am I to blame for the flame?
That’s out of control.
Now twenty-five and the first time makes a woman kinda wild
When wall flowers turn to roses, they take on a certain style
Now I ain’t sayin’ she was wrong, as she took a wayward turn
But I remember the fire I started, burn, Georgia burn.
Burn, Georgia burn
There’s a fire in your soul
Am I to blame for the flame?
That’s out of control.
Burn, Georgia burn
There’s a fire in your soul
Am I to blame for the flame?
That’s out of control
Vertaling
Van een kus tot een kleine vonk, in een hartslag een razend vuur
Met hongerige vlammen die hoger branden, gaf Georgia toe aan haar verlangen
Ze zei zo lang nee, tegen verleiding ‘draaide ze zich eindelijk om
Maar toen ze gaf, gaf ze alles, brand, Georgia brand.
Brand, Georgia brand
There’s a fire in your soul
Ben ik schuldig aan de vlam?
Dat is uit de hand gelopen.
Nu vijfentwintig en de eerste keer maakt een vrouw een beetje wild
When wall flowers turn to roses, they take on a certain style
Nu zeg ik niet dat ze verkeerd was, omdat ze een eigenzinnige bocht nam
Maar ik herinner me het vuur dat ik aangestoken heb, brand, Georgia brand.
Brand, Georgia brand
There’s a fire in your soul
Ben ik schuldig aan de vlam?
That’s out of control.
Brand, Georgia brandt
There’s a fire in your soul
Ben ik verantwoordelijk voor de vlam?
That’s out of control