Origineel
1 - Who raps get weight like grams on triple beams?
Who got their heart on tapes and CDs?
He rap and she rap, but my rap - the best
They rap with play raps, and I ain't impressed
Repeat 1
Cool raps get weight like grams on triple beams
Cool left with dirt and came back with G's
Everytime I hit the door, they fly
Wantin' to know the response of the people
On the date when my album dropped
The East Point headlines gon' read that
I ride tracks, like Dre high-ride Cadillacs
And came a long way from the country
Here all in Atlanta, and about to make some real money
And show brothas who a straight lane
Who got picked at, and talked about
Who followed me, and now got game
The first scriptures in the book, they meant
If you was really from this town and 'bout to do it
You do your own hits
See, it was destined that I make a print
In the earth, so the future knew the Lord was makin' much sense
Now it ain't nothin' that can worry me
My attitude is free and can see...
That you can be in Hawaii sippin' on that punch
Buy a house in the morning, get a Lexus for lunch
Sell a million of those samples and those same ol' kicks
It still take a ol' school hustla with a greatest hit
Repeat 1
Repeat 1
Young Cool Breeze ain't never did time
When the foes went to raid, I was home writing rhymes
Representin' the south forever, put raps together
Hit 'em with the salt, then come the pepper
You see, I represent the field
And only a few from the east and the west gon' really keep it real
And it's like a lot of them gon' start dissin'
But we'll make money, sell records
And serve 'em up like competition
And I be the first to crank up the spot
Say you don't know nothin' 'bout the south
And Atlanta ain't no Mariott
I seen a lot of brothas get they turn
And the way they act?
Respect gon' be given when respect be earned
Me and my boys grew up listenin' to y'all songs
If we can't be off city poppin' lip, we be dead wrong
So I just check for your release date
And if it's bumpin' and you snappin', I'll pick it up
'cause I don't city hate
See, it ain't all about who you run with
Or the trap that you just can't front, got the biggest bricks
Or who you and your boys run and get
It just take a ol' school hustla with a greatest hit
Repeat 1
Repeat 1
"Heart..."
Vertaling
1 - Wie rapt krijgt gewicht als grammen op driedubbele balken?
Wie kreeg zijn hart op tapes en cd's?
Hij rapt en zij rapt, maar mijn rap - de beste
Ze rappen met play raps, en ik ben niet onder de indruk
Herhaal 1
Cool raps krijgen gewicht als grammen op driedubbele balken
Cool ging weg met vuil en kwam terug met G's
Everytime I hit the door, they fly
Ik wil de reactie van de mensen weten.
On the date when my album dropped
De East Point krantenkoppen zullen dat lezen
I ride tracks, like Dre high-ride Cadillacs
And came a long way from the country
Hier helemaal in Atlanta, en op het punt om echt geld te verdienen
En brothas laten zien wie er op het rechte pad is
Who got picked at, and talked about
Die mij volgden, en nu game hebben
De eerste geschriften in het boek, zij betekenden
Als je echt uit deze stad komt en het gaat maken
Je doet je eigen hits
Zie je, het was voorbestemd dat ik een afdruk zou maken
In de aarde, zodat de toekomst wist dat de Heer veel zin had
Nu is het niets dat me zorgen kan maken
Mijn houding is vrij en kan zien...
Dat je in Hawaï kan zijn, nippend aan die punch.
Koop een huis in de ochtend, krijg een Lexus voor de lunch
Verkoop een miljoen van die monsters en diezelfde oude kicks
Je hebt nog steeds een oude school hustla nodig met een grootste hit
Herhaal 1.
Herhaal.
Young Cool Breeze heeft nooit tijd gehad
When the foes went to raid, I was home writing rhymes
Representin' the south forever, put raps together
Hit 'em with the salt, then come the pepper
Zie je, ik vertegenwoordig het veld
En slechts een paar uit het oosten en het westen zullen het echt houden
En het is alsof een hoop van hen zullen beginnen te dissineren
Maar we zullen geld verdienen, platen verkopen
And serve 'em up like competition
En ik zal de eerste zijn om de spot aan te zwengelen
Zeg dat je niets weet over het zuiden
En Atlanta is geen Mariott
Ik heb veel brothas hun draai zien krijgen
En de manier waarop ze zich gedragen?
Respect zal gegeven worden als respect verdiend wordt
Ik en mijn jongens zijn opgegroeid luisterend naar jullie liedjes
If we can't be off city poppin' lip, we be dead wrong
So I just check for your release date
En als het bumpin' is en je snappin', zal ik het oppakken
'cause I don't city hate
Zie je, het gaat er niet om met wie je loopt
Of de val waar je niet voor kunt lopen, met de grootste stenen
Of met wie jij en je jongens rennen en krijgen
Je hebt gewoon een oude school hustla nodig met een grootste hit
Herhaal 1.
Herhaal.
"Heart..."