Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cool breeze Songtekst: the field

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cool breeze - the field ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the field? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cool breeze! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cool breeze en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the field .

Origineel

[Chorus] (The field) What we waiting for, let's finish it (The field) We can't run no more, we innocent (The field) What we waiting for, we innocent (The field) We can't run no more, let's finish it (The field) See where I'm from I was taught that Two wrongs don't make a right but it'll damn sure get your money back So best believe you got's to watch folks You hit cho' lights, they have they face off in yo place Just like a cockroach Tryin' to hit chu' for yo index Tear some paper out the back and re-arrange your whole contents That's why you gotta keep yo history In a book so when they look it'll never be a mystery I've seen people come and leave, comeback and leave Come back and still ain't stack no G's So everybody won't be pushin' buttons Just the ones who gave they all when you know they didn't have nothin' We comin' what chu' gonna do when we run In a pack against a pit and lay up under the sun [Chorus] See growin' up is like a girlfriend Ya keep ya cool, take ya time, and when ya day come you put it in That's a reflection on ya whole life From the moments you wake up to those minutes that you pray at night Like when they pushed you at the playground And all ya friends would wonder Why you yelled 'the field' before you threw down That's just yo instincts tryin' to tell ya heart That is ya mother wished the best for you You'd be tested it from the jump start So that's when people come around and wonder What make you tick, how you do it, but you keep ya business on the under I ask my folks question every season They say the Lord blessed every child, boy he blessed you with a reason So with that I go for years and years On a quest to return and reveal to my peers [Chorus] What if yo life story was in a book And they left certain words that only you could say Because they knew you looked That's like your future bein' planned for you You know who real and who fake and who ya friends and who gon' be loyal You keep yo thoughts on a level That don't nobody know what chu' be doin' next Cause you change like the weather You the chosen, the one who reveal Every battle that we battled and every hill that we build Your life is their forever burnin' torch So the messages you carry reach and travel importance See in the book you was this place that people actually lived They disappeared in the mists of the hemispheres But when they return they speak of travelin' on their journey back home We shall rise once again and let it be known [Chorus]

 

Vertaling

[refrein] (Het veld) Waar wachten we op, laten we het afmaken We can't run no more, we innocent (Het veld) Waar wachten we nog op, wij onschuldigen (The field) We kunnen niet meer rennen, laten we het afmaken. Kijk waar ik vandaan kom is mij geleerd dat Twee keer fout maakt nog geen goed, maar je krijgt wel je geld terug. Dus geloof maar dat je moet oppassen mensen Als je cho' lights raakt, hebben ze hun gezicht in je plaats Just like a cockroach Tryin' to hit chu' for yo index Scheur wat papier uit de achterkant en herschik je hele inhoud That's why you gotta keep your history In een boek zodat als ze kijken het nooit een mysterie zal zijn Ik heb mensen zien komen en gaan, terugkomen en weggaan Terugkomen en nog steeds geen G's stapelen Dus iedereen zal niet op knoppen drukken Alleen degenen die alles gaven terwijl je weet dat ze niets hadden We komen' wat ga je doen als we rennen In a pack against a pit and lay up under the sun [refrein] See growin' up is like a girlfriend Je houdt je hoofd koel, neemt je tijd, en als je dag komt, stop je het erin That's a reflection on ya whole life From the moments you wake up to those minutes that you pray at night Like when they pushed you at the playground And all ya friends would wonder Waarom je 'het veld' riep voordat je neergooide Dat is gewoon je instinct dat je hart probeert te vertellen That is ya mother wished the best for you You'd be tested it from the jump start Dus dat is wanneer mensen rond komen en zich afvragen Wat je bezielt, hoe je het doet, maar je houdt je zaakjes onder controle Ik stel mijn ouders elk seizoen de vraag Ze zeggen dat de Heer elk kind gezegend heeft, jongen hij heeft jou gezegend met een reden Dus met dat ga ik voor jaren en jaren Op een zoektocht om terug te keren en te onthullen aan mijn gelijken [refrein] Wat als je levensverhaal in een boek stond En ze lieten bepaalde woorden achter die alleen jij kon zeggen Omdat ze wisten dat je keek That's like your future bein' planned for you You know who real and who fake and who ya friends and who gon' be loyal Je houdt je gedachten op een niveau Dat niemand weet wat je nu gaat doen Cause you change like the weather You the chosen, the one who reveal Every battle that we battled and every hill that we build Jouw leven is hun eeuwig brandende fakkel Dus de berichten die je draagt reiken en reizen belangrijk Zie in het boek dat je was deze plek dat mensen echt leefden Ze verdwenen in de nevelen van de hemisferen Maar als ze terugkeren spreken ze van reizen op hun reis terug naar huis We zullen weer opstaan en het laten weten [Chorus]