Origineel
She comes inside
Been playing football with the guys
She's all high fives
And dirty footprints on the floor
Next thing I know,
She's hanging out
She's got her dress and high heels on
And we're alone, I couldn't ask for nothing more
And I love
(I love the way)
A simple smiles reveals it all
She calls my name
She could be all I'm ever gonna need
She's like a beauty queen
In just her t-shirt and her jeans
She could be just the one I've waited for
Could be a perfect score and more
She could be, She could be, She could be
Mm hm
It's Friday night
And her friends are home by nine
We hit the show, tip the bouncer, skip the line
Next thing I know, we're out the door
And now she's dancing in the rain, a fragile flame
Under the pale blue colored light
Oh, I love the way
This girl is not afraid to fall
She calls my name
(She's callin' out to me)
She could be all I'm ever gonna need
She's like a beauty queen
In just her t-shirt and her jeans
She could be just the one I've waited for
Could be a perfect score and more
She could be, She could be, She could be
That one in a hundred million
A secret the world's been keeping
The music that keeps repeating,
Keeps repeating inside your mind
Like an angel on your shoulder
That makes your colors bolder than you dare
And you want to take her everywhere
She could be
Yeah yeah
Oh, She could be all I'm ever gonna need
She's like a beauty queen
In just her t-shirt and her jeans
She could be just the one I've waited for
(just the one, just the one I've waited for)
Could be a perfect score and more
She could be, She could be, She could be, yeah
She could be all I'm ever gonna need
She's like a beauty queen (oh baby)
In just her t-shirt and her jeans
She could be just the one I've waited for
Could be a perfect score and more
Yeah, She could be, she could be, She could be
Vertaling
Ze komt naar binnen.
Ze speelt voetbal met de jongens.
Ze is een en al high fives
En vuile voetafdrukken op de vloer
En voor ik het weet,
hangt ze rond
She's got her dress and high heels on
And we're alone, I couldn't ask for nothing more
And I love
(I love the way)
A simple smiles reveals it all
She calls my name
She could be all I'm ever gonna need
She's like a beauty queen
In alleen haar t-shirt en haar jeans
She could be just the one I've waiting for
Could be a perfect score and more
She could be, She could be, She could be
Mm hm
It's Friday night
En haar vrienden zijn om negen uur thuis
We gaan naar de show, geven de uitsmijter een fooi, slaan de rij over
Voor ik het weet, zijn we de deur uit
En nu danst ze in de regen, een breekbaar vlammetje
Under the pale blue coloured light
Oh, I love the way
This girl is not afraid to fall
She calls my name
(She's callin' out to me)
She could be all I'm ever gonna need
She's like a beauty queen
In alleen haar t-shirt en haar jeans
She could be just the one I've waiting for
Could be a perfect score and more
She could be, She could be, She could be
That one in a hundred million
A secret the world's been keeping
De muziek die blijft herhalen,
Blijft herhalen in je hoofd
Als een engel op je schouder
Die je kleuren moediger maakt dan je durft
En je wilt haar overal mee naar toe nemen.
She could be
Yeah yeah
Oh, ze zou alles kunnen zijn wat ik ooit nodig zal hebben
She's like a beauty queen
In alleen haar t-shirt en haar jeans
She could be just the one I've waiting for
(just the one, just the one I've waited for)
Could be a perfect score and more
She could be, She could be, She could be, yeah
She could be all I'm ever gonna need
She's like a beauty queen (oh baby)
In just her t-shirt and her jeans
She could be just the one I've waited for
Could be a perfect score and more
Yeah, She could be, she could be, she could be