Origineel
Does it ever end, tell me?
Does it ever change colour
Does it ever start feeling better
While the rains keep reminding me
Does it ever heal, show me
Will it ever rise higher than
All the secret pain hurting everything
I only want to know love
Break the chain
Break the chain
Can I draw the moon sleeping
Can I paint the sky speaking
All the slient words louder, louder still
Free the universe
Break the chain
Break the chain
I only want to know love
When I lose my way, find me
When I am afraid, soothe me
When I cut I bleed, touch me
Truth is everything I believe in
Break the chain
Break the chain
I can run wild raise my arms
Reaching for the open sky
I belong here where the light is strong
I will lay my body down
Imagine all the flowers again
Break the chain
Vertaling
Houdt het ooit op, zeg het me?
Verandert het ooit van kleur?
Begint het ooit beter te voelen
Terwijl de regen me eraan blijft herinneren
Geneest het ooit, laat het me zien
Zal het ooit hoger rijzen dan
Al de geheime pijn die alles pijn doet
Ik wil alleen liefde kennen
Breek de ketting
Breek de ketting
Kan ik de slapende maan tekenen
Kan ik de hemel schilderen die spreekt
Al de zachte woorden luider, luider nog
Bevrijd het universum
Breek de ketting
Breek de ketting
Ik wil alleen liefde kennen
Als ik de weg kwijt ben, vind me dan
Als ik bang ben, kalmeer me
Als ik snij en bloed, raak me aan
Waarheid is alles waar ik in geloof
Breek de ketting
Breek de ketting
Ik kan wild rondrennen en mijn armen omhoog steken
Reikend naar de open hemel
Ik hoor hier waar het licht sterk is
Ik zal mijn lichaam neerleggen
Stel me alle bloemen weer voor
Breek de ketting