Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: counting crows Songtekst: amy hit the atmoshere

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: counting crows - amy hit the atmoshere ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van amy hit the atmoshere? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van counting crows! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van counting crows en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals amy hit the atmoshere .

Origineel

If I could make it rain today And wash away this sunny day down to the gutter I would just to get a change of pace Things are getting worse, but I feel a lot better And that's all that really matters to me Well, Amy hit the atmosphere Caught herself a rocket ride out of this gutter And she's never coming back I fear Anytime it rains she just feels a lot better And that's all that really matters to me We've waited so long For someone to take us back home It just takes so long Meanwhile all the days go drifting away And some of us sink like a stone Waiting for mothers to come There has to be a change I'm sure Today was just a day fading into another And that can't be what a life is for And anything she said well she feels a lot better And that's all that really matters to me We've waited so long For someone to take us back home It just takes so long Meanwhile all the days go drifting away And some of us sink like a stone Waiting for mothers to come I want to know, I want to know, I want to know, I want to know I want to know, I want to know, I want to know, I want to know And all I really know is I want to know And all I really know is I don't want to know And all I really know is I want to know And all I really know is I don't want to know [last two lines repeat]

 

Vertaling

Als ik het vandaag kon laten regenen en deze zonnige dag kon wegspoelen tot in de goot dan zou ik dat doen voor de verandering Dingen worden erger, maar ik voel me een stuk beter En dat is alles wat er echt toe doet voor mij Nou, Amy raakte de atmosfeer Heeft een raketvlucht uit deze goot gemaakt En ze komt nooit meer terug vrees ik. Elke keer als het regent voelt ze zich een stuk beter En dat is alles wat er voor mij echt toe doet We hebben zo lang gewacht Op iemand die ons terug naar huis brengt Het duurt gewoon zo lang Ondertussen vervliegen alle dagen En sommigen van ons zinken als een steen Wachtend op moeders komst Er moet een verandering komen, daar ben ik zeker van Vandaag was gewoon een dag die vervaagde in een andere En daar is een leven toch niet voor bedoeld? En alles wat ze zei, ze voelt zich een stuk beter. En dat is alles wat er echt toe doet voor mij We hebben zo lang gewacht For someone to take us back home It just takes so long Ondertussen vervliegen alle dagen En sommigen van ons zinken als een steen Wachtend op moeders komst Ik wil het weten, ik wil het weten, Ik wil het weten, ik wil het weten Ik wil het weten, ik wil het weten, ik wil het weten, ik wil het weten En alles wat ik echt weet is dat ik het wil weten En alles wat ik echt weet is dat ik het niet wil weten En alles wat ik echt weet is dat ik het wil weten En alles wat ik echt weet is dat ik het niet wil weten [laatste twee regels herhalen]