Origineel
Twilight
I’m loving this twilight
I’m loving this twi-lalalala lalalala twilight
Baby, I’ve known you for a long long time
I never thought that we would find
What we’re holding in our hands
Lately, I’ve been thinking I should make you mine
Been thinking that we should define
What we are, what we are, oh oh
And you know I love to be in control
But recently I don’t know what to do
I’m losing it over you, oh
Ooh la, ooh la
When you say my name
I can feel the flame getting stronger
Oh, let me hear you say
Ooh la, ooh la
We both feel the same
And I can’t play this game any longer
Oh boy
I’m loving this twilight
I’m loving this twilight
I’m loving this twi-lalalala lalalala twilight
Closer
I love it when you lean in close
You touch my heart like you don’t know
And I’ma show you, yeah I’ma show you now
And you know I love to be in control
But recently I don’t know what to do
I’m losing it over you
Ooh la, ooh la
When you say my name
I can feel the flame getting stronger
Oh, let me hear you say
Ooh la, ooh la
We both feel the same
And I can’t play this game any longer
Oh boy
I’m loving this twilight
I’m loving this twilight
I’m loving this twi-lalalala lalalala twilight
Yeah girl, I think about you all of the time
I love your smile and the way that you shine
Wondering how I’m going to make you mine
When it turns to night, I will make it right
So many things I’ve been waiting to say
Held in my heart for a day like today
I wanna hold you till the light fades away
I wanna hold you till the light fades away
Ooh la, ooh la
When you say my name
I can feel the flame getting stronger
Oh, let me hear you say
Ooh la, ooh la
We both feel the same
And I can’t play this game any longer
Oh boy
I’m loving this twilight
I’m loving this twilight
I’m loving this twi-lalalala lalalala twilight
I’m loving this twilight
I’m loving this twilight
I’m loving this twi-lalalala lalalala twilight
Twilight
Vertaling
Twilight
I’m loving this twilight
I’m loving this twi-lalalala lalalala twilight
Baby, I’ve known you for a long long time
I never thought that we would find
Wat we in onze handen houden
De laatste tijd denk ik dat ik je de mijne moet maken
Been thinking that we should define
Wat we zijn, wat we zijn, oh oh
And you know I love to be in control
But recently I don’t know what to do
I’m losing it over you, oh
Ooh la, ooh la
When you say my name
Ik voel de vlam sterker worden
Oh, laat me je horen zeggen
Ooh la, ooh la
We voelen allebei hetzelfde
En ik kan dit spel niet langer spelen
Oh boy
I’m loving this twilight
I’m loving this twilight
I’m loving this twi-lalalala lalalala twilight
Closer
I love it when you lean in close
You touch my heart like you don’t know
En ik zal het je laten zien, ja ik zal het je nu laten zien
And you know I love to be in control
But recently I don’t know what to do
I’m losing it over you
Ooh la, ooh la
When you say my name
Ik voel de vlam sterker worden
Oh, laat me je horen zeggen
Ooh la, ooh la
We voelen allebei hetzelfde
En ik kan dit spel niet langer spelen
Oh boy
I’m loving this twilight
I’m loving this twilight
I’m loving this twi-lalalala lalalala twilight
Yeah girl, I think about you all of the time
I love your smile and the way that you shine
Ik vraag me af hoe ik je de mijne kan maken
Als het nacht wordt, zal ik het goed maken
Zoveel dingen die ik heb gewacht om te zeggen
In mijn hart gekoesterd voor een dag als vandaag
Ik wil je vasthouden tot het licht vervaagt
I wanna hold you till the light fades away
Ooh la, ooh la
When you say my name
I can feel the flame getting stronger
Oh, laat me je horen zeggen
Ooh la, ooh la
We voelen allebei hetzelfde
En ik kan dit spel niet langer spelen
Oh boy
I’m loving this twilight
I’m loving this twilight
I’m loving this twi-lalalala lalalala twilight
I’m loving this twilight
I’m loving this twilight
I’m loving this twi-lalalala lalalala twilight
Twilight