Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cowboy mouth Songtekst: tell the girl

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cowboy mouth - tell the girl ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van tell the girl? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cowboy mouth! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cowboy mouth en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals tell the girl .

Origineel

Well it looks like I'm a dumb ass, I dropped the ball again 'Cause the woman I love is pissed at me saying this has got to end Now I tore it up late last night - got way too drunk, it's true Can I somehow make it up to her? Is there anything I can do? You've got to tell the girl you're sorry for anything you ever said Tell the girl you're sorry for making her wish she was dead Tell the girl your'e sorry for leaving her alone and cold Tell the girl you're sorry for being such an asshole So she tells me she's getting really really tired of the crap I tend to pull Like showing up where she works naked covered in baby oil Now I'm trying really hard, trying really hard, trying to keep my evil side in check But sometimes you just gotta kick the cat and deal with what you get Tell the girl you're sorry for being such a selfish jerk Tell the girl you're sorry for not caring that the kitty got hurt Tell the girl you're sorry 'cause the two of you still ain't wed Tell the girl you're sorry for being such a shit head I'll say I'm wrong Will this take long? No need for you to go on and on I earn my keep Just give me peace I swear I love you Let me sleep Now it seems that I must apologize even though I think I'm right, 'cause lordy knows, hone, if I don't there will be no nookie tonight So I slowly turn to the woman I love saying, "baby, baby, baby please" Then I watch her smile and point to me saying, "Get down on your knees and..." Tell the girl you're sorry for everything you never said Tell the girl you're sorry for giving really lousy head Tell the girl you're sorry for feelings you can never show Tell the girl you're sorry for being such an asshole

 

Vertaling

Nou het lijkt erop dat ik een domme ezel ben, ik heb de bal weer laten vallen Want de vrouw van wie ik hou is boos op me en zegt dat dit moet stoppen Ik heb het gisteravond laat verpest - ik was veel te dronken, het is waar Kan ik het op een of andere manier goedmaken met haar? Is er iets wat ik kan doen? Je moet het meisje zeggen dat het je spijt voor alles wat je ooit hebt gezegd. Zeg het meisje dat het je spijt dat ze wenste dat ze dood was Zeg tegen het meisje dat het je spijt dat je haar alleen en koud achterliet Zeg tegen het meisje dat het je spijt dat je zo'n klootzak bent Ze vertelt me dat ze moe wordt van de onzin die ik uitkraam. Zoals naakt komen opdagen op haar werk, bedekt met babyolie. Nu probeer ik heel hard, heel hard, mijn slechte kant in toom te houden Maar soms moet je gewoon de kat een schop geven en omgaan met wat je krijgt. Zeg tegen het meisje dat het je spijt dat je zo'n egoïstische eikel bent Zeg tegen het meisje dat het je spijt dat je er niets om gaf dat het katje gewond raakte Zeg het meisje dat het je spijt omdat jullie twee nog steeds niet getrouwd zijn Zeg tegen het meisje dat het je spijt dat je zo'n eikel bent Ik zal zeggen dat ik het mis heb. Zal dit lang duren? Je hoeft niet door te gaan en door te gaan Ik verdien mijn brood Geef me gewoon rust. Ik zweer dat ik van je hou Laat me slapen. Nu lijkt het erop dat ik me moet verontschuldigen, ook al denk ik dat ik gelijk heb, 'want lordy weet, Hone, als ik het niet doe zal er geen nookie zijn vanavond Dus draai ik me langzaam naar de vrouw waar ik van hou en zeg, "baby, baby, baby alsjeblieft" Dan kijk ik hoe ze lacht en naar me wijst en zegt, "Ga op je knieën en..." Zeg tegen het meisje dat het je spijt voor alles wat je nooit gezegd hebt. Zeg tegen het meisje dat het je spijt dat je zo'n waardeloze kop hebt gegeven. Zeg tegen het meisje dat het je spijt voor gevoelens die je nooit kan tonen Zeg tegen het meisje dat het je spijt dat je zo'n klootzak bent