Origineel
[Jon Nicholson]
Whoop! Whoop whoop!
There’s just something ‘bout your
[Chorus – Jon Nicholson]
Whoop whoop!
It makes me wanna whoop whoop!
I just can’t help but whoop whoop!
There’s just something ‘bout your Whoop whoop!
Whoop whoop!
[Verse 1 – Cowboy Troy]
Whoop whoop got me jumpin’ through hoops
‘Cause a day without your love girl, I can’t recoup
Send chills down my spine every time we touch
You say come here I get in gear, like poppin’ the clutch
That rush like you’re rollin’ down a hill
You said, “Be still, I got a chill!”
I said, “Okay girl, I will!”
With the sweat accumulating in a pool in your navel
I’m rockin’ your body ‘cause I’m willin’ and able
Truth not fable, I make the bed sing like the movies on cable
Holdin’ on tight sittin’ tall in the saddle
Your heels inside just like spurrin’ cattle
Hearts in rhythm, nibble on my ear please be my friend
Your hair is gettin’ tangled ‘cause I make your body tingle
By the hair of my chinny-chin chin, gotta get your
[Repeat Chorus]
[Verse 2 – Cowboy Troy]
In the morning when I’m yawnin’ I wake up
The sunrise in your eyes helps to heat me up
A kiss and a hug and and an “I love you”
A kiss back and a wink and “I love you too”
Two hearts, one soul walkin’ on air
Livin’ on love, livin’ on a prayer
Lips so sweet like chocolate
I get a rush so strong I can’t forget
Love is the breeze that fills my sails
I crave to breathe what you exhale
I’ll cross the desert with life at its worst
All I need is your touch to quench my thirst
Think the same without saying a word
Your voice is the sweetest thing I’ve heard
Go on punkin’ put this song on loop
I gotta tell you again baby, I gotta get your…
[Repeat Chorus]
[Repeat Chorus x 2]
Vertaling
[Jon Nicholson]
Whoop! Whoop whoop!
Er is gewoon iets met jouw
[refrein – Jon Nicholson]
Whoop whoop!
It makes me wanna whoop whoop!
I just can’t help but whoop whoop!
There’s just something ‘bout your Whoop whoop!
Whoop whoop!
[Verse 1 – Cowboy Troy]
Whoop whoop got me jumpin’ through hoops
‘Cause a day without your love girl, I can’t recoup
Send chills down my spine every time we touch
You say come here I get in gear, like poppin’ the clutch
That rush like you’re rollin’ down a hill
Je zei, “Wees stil, ik heb een rilling!”
Ik zei, “Oké meisje, dat zal ik doen!”
Met het zweet dat zich ophoopt in een zwembad in je navel
I’m rockin’ your body ‘cause I’m willin’ and able
Waarheid niet fabel, ik laat het bed zingen als de films op de kabel
Ik hou me stevig vast en zit hoog in het zadel
Your heels inside just like spurin’ cattle
Harten in ritme, knabbel aan mijn oor wees alsjeblieft mijn vriend
Je haar raakt in de war want ik laat je lichaam tintelen
By the hair of my chinny-chin chin, gotta get your
[Herhaal refrein]
[Verse 2 – Cowboy Troy]
In the morning when I’m yawnin’ I wake up
The sunrise in your eyes helps to heat me up
A kiss and a hug and an “I love you”
Een kus terug en een knipoog en “Ik hou ook van jou”
Two hearts, one soul walkin’ on air
Levend op liefde, levend op een gebed
Lippen zo zoet als chocolade
I get a rush so strong I can’t forget
Liefde is de bries die mijn zeilen vult
Ik hunker om te ademen wat jij uitademt
Ik zal de woestijn doorkruisen met het leven op zijn slechtst
Alles wat ik nodig heb is jouw aanraking om mijn dorst te lessen
Denk hetzelfde zonder een woord te zeggen
Jouw stem is het zoetste wat ik ooit gehoord heb
Go on punkin’ zet dit liedje op loop
I gotta tell you again baby, I gotta get your…
[Repeat Chorus]
[herhaal refrein x 2]