Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: crash test dummies Songtekst: a cigarette is all you get

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: crash test dummies - a cigarette is all you get ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van a cigarette is all you get? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van crash test dummies! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van crash test dummies en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals a cigarette is all you get .

Origineel

I'm all freaked out I'm all tweaked out I'm being chased by insects And I want to eat my cigarettes I can't hang out I'm all strung out I've got to grab me by the throat I've got to herd me like a goat A cigarette is all you get So hold your fire, don't light it yet I'm all mixed up I gotta fix me up I want to pull my tongue out And turn my nostrils inside out I'm all dried up I'm all fried up I want to burn things now and then If I've been talkin' to businessmen A cigarette is all you get So hold your fire, don't light it yet I'm all shook up I want to get hooked up I want to listen to Elvis I want to shake my pelvis I want to take the train downtown I want to hear some Junior Brown I want to move my groovy hips I want to bite my shaky lips A cigarette is all you get So hold your fire, don't light it yet

 

Vertaling

Ik ben helemaal in paniek Ik ben helemaal geknepen Ik word achtervolgd door insecten En ik wil mijn sigaretten opeten Ik kan niet rondhangen Ik ben helemaal gespannen Ik moet me bij de keel grijpen Ik moet me hoeden als een geit Een sigaret is alles wat je krijgt Dus houd je vuur vast, steek het nog niet aan Ik ben helemaal in de war Ik moet me repareren Ik wil mijn tong uittrekken En draai mijn neusgaten binnenstebuiten Ik ben helemaal opgedroogd Ik ben helemaal in de war Ik wil af en toe dingen verbranden Als ik met zakenlieden heb gepraat Een sigaret is alles wat je krijgt Dus houd je vuur vast, steek het nog niet aan Ik ben helemaal van slag Ik wil verslaafd raken Ik wil naar Elvis luisteren Ik wil mijn bekken schudden Ik wil de trein naar het centrum nemen Ik wil Junior Brown horen Ik wil mijn groovy heupen bewegen Ik wil op mijn trillende lippen bijten Een sigaret is alles wat je krijgt Dus houd je vuur vast, steek het nog niet aan