Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: crawdad republic Songtekst: nothing to show

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: crawdad republic - nothing to show ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van nothing to show? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van crawdad republic! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van crawdad republic en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals nothing to show .

Origineel

I'm trying to jump into something and go with the flow, but there ain't no water in that watering hole. Waiting for rain it ain't good for the soul. We're all looking for someplace to go. So I jumped on the road, started kicking up dust. Never asked for directions to I don't know what. People tossing advice around I cannot trust, so I'm heading to somewhere or bust. There's no one to blame when you're lost in yourself, no horizon to claim, no map that can help. The road it feels worthy but the traveler feels doubt. All the words that I've spoken dry up in my mouth. I've been to the East and I've been to the South, but neither provide a way out. There's no one to blame when you're lost in yourself, no horizon to claim, no map that can help. I saw lots of sights I'd never seen before, skyscrapers and canyons there's got to be more. Cross enough land find yourself at the shore. There's no patch when your soul's feeling torn. Theres no one to blame when you're lost in yourself, no horizon to claim, no map that can help. And, there's nothing to see when you've got your eyes closed, there's no one to be if you've got nothing to show.

 

Vertaling

Ik probeer ergens in te springen en met de stroom mee te gaan, maar er zit geen water in die waterput. Wachten op regen is niet goed voor de ziel. We zijn allemaal op zoek naar een plek om heen te gaan. Dus ik sprong op de weg, en begon stof te vangen. Nooit de weg gevraagd naar ik weet niet wat. Mensen die advies rondstrooien kan ik niet vertrouwen, dus ik ga ergens heen of ik ga kapot. Er is niemand om de schuld te geven als je verdwaald bent in jezelf, geen horizon om te claimen, geen kaart die kan helpen. De weg voelt waardig, maar de reiziger voelt twijfel. Alle woorden die ik heb gesproken, drogen op in mijn mond. Ik ben naar het Oosten geweest en ik ben naar het Zuiden geweest, maar geen van beide biedt een uitweg. Er is niemand om de schuld te geven als je verdwaald bent in jezelf, geen horizon om te claimen, geen kaart die kan helpen. Ik zag veel dingen die ik nog nooit gezien had, wolkenkrabbers en ravijnen, er moet meer zijn. Als je genoeg land doorkruist, kom je aan de kust. Er is geen pleister als je ziel verscheurd is. Er is niemand om de schuld te geven als je in jezelf verloren bent, geen horizon om te claimen, geen kaart die kan helpen. En, er is niets te zien als je je ogen dicht hebt, er is niemand om te zijn als je niets hebt om te laten zien.