Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: crduan xshadows Songtekst: return coming home assemblage 23 remix

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: crduan xshadows - return coming home assemblage 23 remix ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van return coming home assemblage 23 remix? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van crduan xshadows! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van crduan xshadows en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals return coming home assemblage 23 remix .

Origineel

I've seen the terrible hand of struggle and felt the pain the hubris brings I have tasted the wisdom of divinity and the horror of its sting And though they tell you i am lost and their words report my death is come the fates have left me breathing still very much alive And though my mind is cut by battles fought so long ago I return victorious I am coming home And if the paths that I have followed have tread against the flow there is no need for sorrow I am coming home For the distance I have traveled upon an ocean of despair have led me back into your arms once more an answer to a little prayer And though they tell you i am lost and their words report my death is come the fates have left me breathing still very much alive And though my mind is cut by battles fought so long ago I return victorious I am coming home And if the paths that I have followed have tread against the flow there is no need for sorrow I am coming home

 

Vertaling

Ik heb de verschrikkelijke hand van de strijd gezien en de pijn gevoeld die overmoed met zich meebrengt Ik heb de wijsheid van goddelijkheid geproefd en de gruwel van zijn angel En hoewel ze je vertellen dat ik verloren ben en hun woorden melden dat mijn dood is gekomen het lot heeft me nog steeds laten ademen heel erg levend En hoewel mijn geest is gesneden door gevechten zo lang geleden gevochten keer ik zegevierend terug Ik kom thuis En als de paden die ik heb gevolgd tegen de stroom in heb bewandeld is er geen reden voor verdriet Ik kom thuis Voor de afstand die ik heb afgelegd op een oceaan van wanhoop hebben me weer in je armen geleid een antwoord op een klein gebed En hoewel ze je vertellen dat ik verloren ben en hun woorden melden dat mijn dood is gekomen het lot heeft me nog steeds laten ademen heel erg levend En hoewel mijn geest is gesneden door gevechten zo lang geleden gevochten keer ik zegevierend terug Ik kom thuis En als de paden die ik heb gevolgd tegen de stroom in heb bewandeld is er geen reden voor verdriet Ik kom naar huis.