Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Creed Songtekst: Who's Got My Back

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Creed - Who's Got My Back ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Who's Got My Back? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Creed! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Creed en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Who's Got My Back .

Origineel

Run...hide
All that was sacred to us
Sacred to us
See the signs
The covenant has been broken
By mankind
Leaving us with no shoulder...
with no shoulder
To rest our head on
To rest our head on
To rest our head on

Who's got my back now?
When all we have left is deceptive
So disconnected
So what is the truth now?

There's still time
All that has been devastated
Can be recreated
Realize
We pick up the broken pieces
Of our lives
Giving ourselves to each other...
ourselves to each other
To rest our head on
To rest our head on
To rest our head on

Who's got my back now?
When all we have left is deceptive
So disconnected
So what is the truth now?

Tell me the truth now...Tell us the truth now

Who's got my back now?
When all we have left is deceptive
So disconnected
So what is the truth now

 

Vertaling

Ren...verstop
Alles dat heilig voor ons was
Heilig voor ons
Zie de tekenen
Het verbond is verbroken
Door de mensen
Terwijl ze ons achterlaten zonder schouder,
zonder schouder
Om ons hoofd op neer te leggen
Om ons hoofd op neer te leggen
Om ons hoofd op neer te leggen

Wie krijgt nu mijn steun
Als er alleen maar misleiding is
Zo onverbonden
Wat is nu dus de waarheid

Er is nog steeds tijd
Alles wat vernietigd
Kan weer opgebouwd worden
Zie in
Dat we de gebroken stukken oprapen
Van onze levens
Terwijl we onszelf aan elkaar geven
Onszelf aan elkaar
Om ons hoofd op te laten rusten
Om ons hoofd op te laten rusten
Om ons hoogd op te laten rusten

Wie krijgt nu mijn steun
Als er alleen maar misleiding is
Zo onverbonden
Wat is nu dus de waarheid

Vertel me nu de waarheid, vertel me nu de waarheid

Wie krijgt nu mijn steun
Als er alleen maar misleiding is
Zo onverbonden
Wat is nu dus de waarheid