Origineel
Well I just heard the news today. It seems my life is going to change. I close my eyes, begin to pray. Then tears of joy stream down my face. With arms wide open. Under the sunlight. Welcome to this place. I’ll show you everything. With arms wide open. With arms wide open. Well I don’t know if I’m ready. To be the man I have to be. I’ll take a breath, I’ll take her by my side. We stand in awe, we’ve created life. With arms wide open. Under the sunlight. Welcome to this place. I’ll show you everything. With arms wide open. Now everything has changed. I’ll show you love. I’ll show you everything. With arms wide open. With arms wide open. I’ll show you everything. Oh yeah. With arms wide open. Wide open. If I had just one wish. Only one demand. I hope he’s not like me. I hope he understands. That he can take this life. And hold it by the hand. And he can greet the world. With arms wide open. With Arms wide open. Under the sunlight. Welcome to this place. I’ll show you everything. With arms wide open. Now everything has changed. I’ll show you love. I’ll show you everything. With arms wide open. With arms wide open. I’ll show you everything oh yeah. With arms wide open. wide open
Vertaling
Nou, ik heb net vandaag het nieuws gehoord. Het lijkt erop dat mijn leven gaat veranderen. Ik sluit mijn ogen, begin te bidden. Dan stromen tranen van vreugde over mijn gezicht. Met mijn armen wijd open. Onder het zonlicht. Welkom op deze plek. Ik zal je alles laten zien. Met de armen wijd open. Met de armen wijd open. Nou, ik weet niet of ik er klaar voor ben. Om de man te zijn die ik moet zijn. Ik haal adem, ik neem haar aan mijn zijde. We staan in ontzag, we hebben het leven geschapen. Met de armen wijd open. Onder het zonlicht. Welkom op deze plek. Ik zal je alles laten zien. Met de armen wijd open. Nu is alles veranderd. Ik zal je liefde tonen. Ik zal je alles laten zien. Met de armen wijd open. Met de armen wijd open. Ik zal je alles laten zien. Oh ja. Met je armen wijd open. Wijd open. Als ik maar één wens had. Slechts één eis. Ik hoop dat hij niet is zoals ik. Ik hoop dat hij het begrijpt. Dat hij dit leven kan nemen. En het bij de hand kan houden. En hij kan de wereld begroeten. Met zijn armen wijd open. Met de armen wijd open. Onder het zonlicht. Welkom op deze plek. Ik zal je alles laten zien. Met de armen wijd open. Nu is alles veranderd. Ik zal je liefde tonen. Ik zal je alles laten zien. Met de armen wijd open. Met de armen wijd open. Ik zal je alles laten zien oh ja. Met armen wijd open. wijd open