Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: creedence clearwater revival Songtekst: it s just a thought

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: creedence clearwater revival - it s just a thought ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van it s just a thought? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van creedence clearwater revival! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van creedence clearwater revival en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals it s just a thought .

Origineel

It's just a thought But I've noticed somethin' strange, Gettin' harder to explain; All the years are passin' bye and bye, Still I don't know what makes it go; Who said to wait and you'll see? It's just a thought But I wondered if you knew That the song up there is you. They can't take it from you If you don't give it away; Don't give it away; ooh (it's given away.) It's just a thought But the word hase too late That a bad idea will take Just about a lifetime to explain, And don't you see, Good one's gonna be much longer; Who's gonna wait, just to see?

 

Vertaling

Het is maar een gedachte Maar ik heb iets vreemds opgemerkt Het wordt moeilijker om uit te leggen; Alle jaren gaan voorbij en voorbij, Toch weet ik niet waardoor het gaat; Wie zei dat je moest wachten en je zult het zien? Het is maar een gedachte Maar ik vroeg me af of je het wist Dat het nummer daarboven jij bent. Ze kunnen het je niet afnemen Als je het niet weggeeft; Geef het niet weg; ooh (het is weggegeven.) Het is maar een gedachte Maar het woord is te laat Dat zal een slecht idee zijn Zowat een leven lang om uit te leggen, En zie je niet, Goede zal veel langer duren; Wie gaat er wachten, gewoon om te zien?