Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: creedence clearwater revival Songtekst: take it like a friend

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: creedence clearwater revival - take it like a friend ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van take it like a friend? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van creedence clearwater revival! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van creedence clearwater revival en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals take it like a friend .

Origineel

If maybe you'd move over Gave someone else a chance to try their luck Instead, you run up closer Try'n to grab a page before they close the book It was over 'fore it started, seemed so long when we began Hope you take it like a friend It's a shame to see you cryin' , wouldn't think to way back when Looks like I'll never hear the end Thought you had the honor Took special pride in all your well laid plans Forgot about the others We moved out t'ward the light showin' empty hands It was over 'fore it started, seemed so long when we began Hope you take it like a friend It's a shame to see you cryin' , wouldn't think to way back when Looks like I'll never hear the end Ah, put the boot down! Mm hm Love to be the winner Gather up your chips in time to cash 'em in We're all lookin' thinner Playin' cards too close for either one to win It was over 'fore it started, seemed so long when we began Hope you take it like a friend It's a shame to see you cryin' , wouldn't think to way back when Looks like I'll never hear the end Woa oh oh oh It's a shame to see you cryin', wouldn't think to way back when Hope you take it like a friend Yeah eah eah eah

 

Vertaling

Als je misschien verhuist Gaf iemand anders de kans om zijn geluk te beproeven In plaats daarvan ren je dichterbij Probeer een pagina te pakken voordat ze het boek sluiten Het was voorbij voordat het begon, het leek zo lang toen we begonnen Ik hoop dat je het als een vriend neemt Het is jammer om je te zien huilen, ik zou er niet aan terugdenken wanneer Het lijkt erop dat ik het einde nooit zal horen Ik dacht dat je de eer had Was bijzonder trots op al uw goed opgezette plannen Vergat de anderen We gingen naar buiten, het licht met lege handen Het was voorbij voordat het begon, het leek zo lang toen we begonnen Ik hoop dat je het als een vriend neemt Het is jammer om je te zien huilen, ik zou er niet aan terugdenken wanneer Het lijkt erop dat ik het einde nooit zal horen Ah, leg de koffer neer! Mm hm Graag de winnaar zijn Verzamel uw fiches op tijd om ze te verzilveren We zien er allemaal dunner uit Speelkaarten te dichtbij om te winnen Het was voorbij voordat het begon, het leek zo lang toen we begonnen Ik hoop dat je het als een vriend neemt Het is jammer om je te zien huilen, ik zou er niet aan terugdenken wanneer Het lijkt erop dat ik het einde nooit zal horen Woa oh oh oh Het is jammer om je te zien huilen, ik zou er niet aan terugdenken wanneer Ik hoop dat je het als een vriend neemt Ja eah eah eah