Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: creepmime Songtekst: my soul frayed bare

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: creepmime - my soul frayed bare ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van my soul frayed bare? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van creepmime! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van creepmime en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals my soul frayed bare .

Origineel

Picture a man with his life in his hands consumed by the death of his dreams clutching at straws he dreams no more a desolate figure, I am he my agony fuelled by the shadows I ruled I hide from the world in the dark outwardly sane, I conceal my pain life's touch cold steel in my heart Wanting fearing facing life alone I'm not hearing your reasons, so leave me alone I'm on the brink of insanity, I think consumed by flames of desire the two-faced divinity a victim of tragedy the flames now its funeral pyre but the death still walks and the divinity talks I'm facing it day by day each glimse a hell I've come to know so well see the idealist pay Assaulted by the day, my inner world's grey-desolation I'll take what I can though I hate what I am-abomination alcoholic retreat instead of facing defeat-rejection narcotic escape before it's too late-deception

 

Vertaling

Stel je een man voor met zijn leven in zijn handen verteerd door de dood van zijn dromen zich vastklampend aan strohalmen droomt hij niet meer een desolate figuur, ik ben hem mijn lijdensweg gevoed door de schaduwen die ik regeerde Ik verberg me voor de wereld in het donker uitwendig gezond, verberg ik mijn pijn de aanraking van het leven koud staal in mijn hart Ik ben bang voor het leven alleen. ik hoor je redenen niet, dus laat me met rust Ik sta op de rand van krankzinnigheid, denk ik verteerd door vlammen van verlangen de twee-gezichten goddelijkheid een slachtoffer van tragedie de vlammen nu zijn brandstapel maar de dood loopt nog en de goddelijkheid praat Ik zie het onder ogen, dag na dag elke glimp van een hel die ik zo goed heb leren kennen zie de idealist betalen Aangevallen door de dag, de grijze verlatenheid van mijn innerlijke wereld Ik neem wat ik kan, hoewel ik haat wat ik ben. alcoholische terugtocht in plaats van nederlaag onder ogen te zien-afwijzing narcotisch ontsnappen voor het te laat is-bedrog