Origineel
People come and go
Living other lives
Running everywhere at such a speed
Never taking time
To open up their eyes
Never knowing where life leads
In the heartland people everywhere
Try to share their hopes and dreams
In the heartland on any given day
You can find your way back home
Take another breath
And take another chance
Take another look at who you are
And get ready for your live
‘Cos it’s such a crazy dance
So open up and you’ll go far
We’ve been running so far away
From where our lives belong
Will we ever get back to the rhythm of the heartbeat
Do you ever feel sad
For those whose hearts have turned to stone
You are not alone
Vertaling
Mensen komen en gaan
Leven andere levens
Ze rennen overal heen met zo’n snelheid
Nemen nooit de tijd
om hun ogen te openen
Nooit wetend waarheen het leven leidt
In het hartland proberen mensen overal
proberen hun hoop en dromen te delen
In het hartland kun je op elke dag
Je kunt je weg terug naar huis vinden
Haal nog eens adem
En neem nog een kans
Kijk nog eens naar wie je bent
En maak je klaar voor je leven
‘Want het is zo’n gekke dans
Dus stel je open en je zult ver komen
We zijn zo ver weggerend
Van waar ons leven thuishoort
Zullen we ooit terugkeren naar het ritme van de hartslag
Voel je je ooit bedroefd
Voor hen wiens harten in steen zijn veranderd
Je bent niet alleen