Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: curl up and die Songtekst: and then the robots killed

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: curl up and die - and then the robots killed ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van and then the robots killed? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van curl up and die! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van curl up and die en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals and then the robots killed .

Origineel

I dread the day with what we shared shattered like frozen features, disfigured and all alone withering, is this how it actually ends? Delicately feathered and face woven with beauty, these limbs are crumbling. This is the again and the two dressed so innocently. An empty palm and another back and the numbness remains as an awkwardness. She swept away the floor, transfixing the gravity that held me. To stop the clotting and let whispers tell secrets to the winds that broke these wires which carried me to the light of your skin. Soft spoken I said, 'these blossoms, my beloved, are dying. They are dying.'

 

Vertaling

Ik vrees de dag met wat wij deelden verbrijzeld als bevroren gelaatstrekken, misvormd en helemaal alleen verdorren, is dit hoe het werkelijk eindigt? Delicaat gevederd en gezicht geweven met schoonheid, brokkelen deze ledematen af. Dit is het weer en de twee zo onschuldig gekleed. Een lege handpalm en een andere rug en de gevoelloosheid blijft als een onhandigheid. Ze veegde de vloer weg, de zwaartekracht die me vasthield, verpletterend. Om het stollen te stoppen en fluisteringen geheimen te laten vertellen aan de winden die deze draden braken die mij droegen naar het licht van jouw huid. Zacht gesproken zei ik, 'deze bloesems, mijn liefste, zijn stervende. Ze zijn stervende.