Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: curl up and die Songtekst: you d be cuter if i shot you in the face

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: curl up and die - you d be cuter if i shot you in the face ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van you d be cuter if i shot you in the face? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van curl up and die! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van curl up and die en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals you d be cuter if i shot you in the face .

Origineel

Drawing this box for you to recreate me into something i can never be. disease turned these clouds a infinite light and the winds a translucent glow. it seemed so easy to quit everything to remember. transmitted recordings of robot tracks to forget how everyone sounds. tightly formed mechanical wings, dwelling on how to save us all. never in control, never really having a chance. we're all useless with our eyeliner dripping in red. we let it fester always knowing that it was coming and i'm hearing things in my head. i'm hearing things all wrong. these arms failed to lift when my eyes forgot to open. everything left offsetting through the dryed paint that creates these butterfly wings, twitching and teasing now. standing here one year later with signs of red shining through a decade more. among the morning light of bedroom walls deafeated to know the danger in this. it's so easy to forget everything we swore we'd remember. we're all useless. if only i could keep the eyeliner from running i'd drive these roads to kill my own kind.

 

Vertaling

Deze doos tekenen voor jou om me te herscheppen in iets wat ik nooit kan zijn. ziekte veranderde deze wolken in een oneindig licht en de winden in een doorschijnende gloed. het leek zo makkelijk om alles op te geven om te onthouden. opnames van robottracks doorgegeven om te vergeten hoe iedereen klinkt. strak gevormde mechanische vleugels, stilstaand bij hoe ons allemaal te redden. nooit de controle, nooit echt een kans hebbend. we zijn allemaal nutteloos met onze eyeliner druipend in het rood. we lieten het etteren altijd wetend dat het eraan zat te komen en ik hoor dingen in mijn hoofd. Ik hoor dingen helemaal verkeerd. Deze armen faalden om op te tillen toen mijn ogen vergaten om te openen. Alles wat overbleef, wordt gecompenseerd door de opgedroogde verf die deze vlindervleugels creëert, die nu trillen en plagen. Hier staan, een jaar later, met tekenen van rood schijnend door een decennium meer. Tussen het ochtendlicht van slaapkamermuren, ongevoelig om het gevaar hierin te kennen. Het is zo makkelijk om alles te vergeten wat we zwoeren dat we zouden onthouden. We zijn allemaal nutteloos. Als ik alleen kon voorkomen dat de eyeliner uitloopt, zou ik over deze wegen rijden om mijn eigen soort te doden.